Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ein Synchronisationscode
Examples with "ein Synchronisationscode" and their translation in Engels
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste (s) und die zweite (t) Synchronisationssequenz ein Synchronisationscode (s) bzw. eine Midamble-Sequenz (t) sind, die von der besagten Referenz-Basisstation gesendet werden.
The method of claim 1, characterised in that the first (s) and the second (t) synchronisation sequence are a synchronisation code (s) and a midamble sequence (t) transmitted by said reference base station, respectively.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die bekannte Bitfolge ein Synchronisationscode eines Datenstromelements des Datenstroms ist zum eindeutigen Bestimmen einer Position des Datenstromelements innerhalb des Datenstroms.
Method according to Claim 1 or 2, in which the known bit sequence is a synchronization code of a data stream element of the data stream for unambiguously determining a position of the data stream element within the data stream.
Andere resultaten
Normalerweise würden Sie die Informationen als Teil des Synchronisationscodes der Anwendung hinzufügen.
Typically you would add this information as part of the application's synchronization code.
Der MobiLink-Synchronisationscode muss nun ULEnableTcpipSynchronization vor InitSynchInfo aufrufen.
MobiLink synchronization code must now invoke ULEnableTcpipSynchronization before invoking InitSynchInfo.
Der Begriff Vererbungsanomalie bezeichnet Schwierigkeiten beim Modellieren von Synchronisationscode, der ohne Verletzung objekt-orientierter Kapselungskonzepte vererbt werden soll.
The term inheritance anomaly denotes difficulties in inheriting synchronisation code without violating object-oriented encapsulation concepts.
In dem Mobilfunkempfänger werden die Synchronisationscodes detektiert und decodiert und es wird ihnen ein charakteristischer Codekennwert zugeordnet.
The synchronisation codes are detected and decoded in the mobile radiotelephone receiver and a characteristic code value is allocated thereto.
Dieses Tool verwendet Terminalprüfpunkte und -eigenschaften sowie Synchronisationscode, um die Bereitschaft des Terminals für die Benutzereingabe zu ermitteln.
It uses terminal verification points and properties, as well as synchronization code to identify the readiness of terminal for user input.
Im folgenden Verfahren wird gezeigt, wie Sie Synchronisationscode in Ihre Anwendung einfügen, den MobiLink-Server starten und Ihre Anwendung ausführen, um die Daten zu synchronisieren.
The following procedures add synchronization code to your application, start the MobiLink server, and run your application to synchronize.
Der Synchronisationscode in iPeng-Playback wurde komplett überarbeitet und sollte nun im Hinblick auf verschiedene Aspekte besser funktionieren
We have completely rewritten the synchronization code in iPeng Playback and it should now perform much better considering several aspects
Verfahren zum Zuteilen sekundärer Synchronisationscodes nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass K=3 gilt.
Method for allocating secondary synchronization codes according to claim 1, characterized in that K=3.
Im folgenden Verfahren wird gezeigt, wie Sie Synchronisationscode in Ihre Anwendung einfügen, den MobiLink-Server starten und Ihre Anwendung ausführen, um die Daten zu synchronisieren.
The following procedures add synchronization code to your application, start the MobiLink server, and run your application to synchronize.
Kodiertes Datensignal nach Anspruch 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Datenblock einen Synchronisationscode enthält.
A coded data signal according to claim 20 or claim 21 wherein each said data block includes synchronisation code.
Ein Verfahren zum Synchronisieren eines Mobilfunkempfängers mit einer Rahmenstruktur eines von einer bestimmten Basisstation erhaltenen Funksignals geht davon aus, daß jede Basisstation pro Rahmen eine vorgegebene, individuelle Folge aus Rahmen-Synchronisationscodes sendet.
The invention relates to a method for synchronising a mobile radiotelephone receiver with a frame structure of a radio signal that is received by a determined base base station sends a given, individual sequence of frame-synchronisation codes per frame.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ein Synchronisationscode in het Duits
Resultaten: 45. Exact: 2. Verstreken tijd: 61 ms.
