Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ein Systemassistent
Examples with "ein Systemassistent" and their translation in Engels
Wenn Sie einen neuen Mac einrichten, wird ein Systemassistent geöffnet, der Sie nach Konfigurationsdaten wie dem Namen und Passwort Ihres OS X-Benutzeraccounts fragt.
When you set up a new Mac, a setup assistant opens and asks for setup details, including the name and password of your OS X user account.
Andere resultaten
Wenn Sie ein Push-Zertifikat im Systemassistenten erstellen, klicken Sie auf Weiter.
If you are creating a push certificate in Setup Assistant, click Next.
Wenn Sie bereits ein Push-Zertifikat im Systemassistenten erstellt haben und jetzt ein neues generieren möchten, klicken Sie auf Apply (Übernehmen).
If you already created a push certificate in the Setup Assistant and you want to create a new one, click Apply.
Abnehmer, der Hilfe von einem Systemassistenten in einem Gewächshaus empfängt.
Customer receiving help from a shop assistant in a greenhouse.
Starte das iOS-Gerät neu und folge den angezeigten Anleitungen des Systemassistenten.
Restart the iOS device and follow the onscreen instructions from Setup Assistant.
Benutzer werden mit dem integrierten Systemassistenten durch den Aktivierungsprozess geführt.
Users are guided through the activation process with the built-in Setup Assistant.
Das Profil wird auf Computern installiert, bevor der Benutzer den Systemassistenten abschließt.
The profile is installed on computers before the user completes the Setup Assistant.
Öffnen Sie Open Directory und folgen Sie den Anweisungen im Systemassistenten.
Turn on Open Directory, then follow the instructions in the setup assistant.
Der iOS Systemassistent wird für das Konfigurieren der Ersteinstellungen verwendet.
Key Points iOS Setup Assistant is used to configure initial settings.
Führen Sie nach der Migration alle Schritte des Systemassistenten aus.
When migration is done, complete the steps of the setup assistant.
Benutzer können die Accountfelder während der Erstellung des Accounts im Systemassistent bearbeiten.
Users can edit the account fields during account creation in the Setup Assistant.
Befolgen Sie nach der Installation die Anweisungen im Installationsprogramm und im Systemassistenten.
Follow the instructions in the installer and in the Setup Assistant after installation.
Der Systemassistent wird geöffnet, sobald Sie Ihren neuen Mac das erste Mal starten.
Setup Assistant opens the first time you start up your new Mac.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ein Systemassistent in het Duits
Resultaten: 133. Exact: 1. Verstreken tijd: 74 ms.
