We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während des Meetings blinkte das Meldegerät, um ein Systemupdate anzuzeigen.
During the meeting, the annunciator flashed to signify a system update.
Unter kannst du ganz leicht ein Systemupdate am Computer deines Opfers simulieren.
At you can create a system update on your victim's computer.
Er muss den Laptop anschließen, um ein Systemupdate durchzuführen.
He needs to jack the laptop in for a system update.
Der Benachrichtigungsdienst informiert Benutzer, sobald ein Systemupdate verfügbar ist.
The notifier alerts users whenever a system update is available.
Prüfe noch vor der Abreise, ob bereits ein Systemupdate auf deinem Smartphone vorliegt.
Check whether your smartphone is due for a system update before you go.
Der Umbau kann im laufenden Betrieb erfolgen - ohne dass ein Systemupdate notwendig wird.
Conversion can be carried out in a running system, without the need for a system update.
Starten Sie den Computer immer neu, nachdem ein Systemupdate abgeschlossen ist, damit die notwendigen Änderungen wirksam werden.
Always restart your computer after a system update has been completed to allow the necessary changes to take effect.
Im nächsten Schritt installiert es ein Systemupdate und fordert noch ein paar Zugriffsrechte von uns ein (Personalisierung und Standort).
In the next step, it installed a system update, and calls a few access rights (personalization and location).
Bunsenlabs lädt nach der allerersten Anmeldung ein Startscript „bl-welcome", das ein Systemupdate und Nachinstallationen vorsieht.
Bunsenlabs a start-up script "bl-welcome", was a system update and re-installation provides loads after the first login.
Wie man ein Systemupdate vornimmt
How to perform a system update
Für die direkte Demokratie wäre ein Versuch der kontinuierlichen politischen Präferenzauswertung keine Disruption, sondern ein Systemupdate.
For direct democracy, an attempt at a continuous evaluation of political preferences represents not a disruption, but rather a system update.
Hinweis: Wenn gerade ein Systemupdate ausgeführt wird und Sie die Betriebssystemversion Ihrer Konsole herausfinden müssen, ziehen Sie gleichzeitig den linken und rechten Trigger und den linken und rechten Bumper am Controller.
Note If you're in the middle of a system update and need to find your operating system version on your console, pull both the left and right triggers and both the left and right bumpers on your controller at the same time.
War diese Antwort hilfreich? Wie kann ein Systemupdate über das Internet durchgeführt werden?
Is this answer helpful? How can a system update be done via the internet?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
