Examples with "ein TAPI-Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sobald eine TAPI Applikation ein am Server angemeldetes Telefon überwachen und steuern möchte, registriert sich der Client am uaCSTA Server for SIP Phones.
As soon as a TAPI application wants to monitor and control a telephone registered with the server, the client will be registered with uaCSTA Server for SIP Phones.
Sie sollten außerdem die Personen bestimmen, die den TAPI-Server verwalten.
You should also designate individuals who will administer the TAPI server.
Statt als Komplett-Lösung können Sie XPhone ebenso als alleinstehenden Fax- oder TAPI-Server einsetzen.
Instead of being a complete solution, you can also use XPhone as a stand-alone fax or TAPI server.
TAPI-Server werden von verschiedenen Herstellern angeboten.
TAPI servers are offered by different manufacturers.
Nachdem Sie diese Schritte ausgeführt haben, geben Sie auf dem Client einen TAPI-Server an.
After you complete this procedure, you need to specify a TAPI server on the client.
Legen Sie für jeden Client die vom Client zu verwendenden TAPI-Server fest.
On each client, specify the TAPI servers to be used by the client.
Bevor ein Benutzer auf die Telefonieleitung oder das Telefon zugreifen kann, muss der TAPI-Server auf dem Clientcomputer festgelegt werden.
Before a user can use the telephony line or phone, the TAPI server must be specified on the client computer.
Folgende Komponenten sind auf dem TAPI-Server verfügbar
The following components are available on the TAPI server.
Dieser TAPI-Server kann bis zu 8 OmniPCX Enterprise Anlagen anbinden
Sie haben keine Administratorrechte auf dem TAPI-Server.
No administrative privilege on the TAPI server
Als nächsten Schritt legen Sie fest, welche Clients zum Zugriff auf die TAPI-Dienstanbieter auf dem TAPI-Server berechtigt sind.
The next step is to specify which clients have access to the TAPI service providers on the TAPI server.
Mit diesem Verfahren können Sie Benutzern die Verwaltung des TAPI-Dienstes ermöglichen, die nicht über Administratorenrechte auf dem TAPI-Server verfügen.
This procedure enables you to let users who do not have administrative privileges on the TAPI server to administer the TAPI service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
