We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a UI element
Beim Klicken oder tippen auf ein UI-Element (auch „Steuerelement" genannt) wählen Sie das Element aus und ein Auswahlrahmen mit Handles zum Ändern der Größe erscheint um das Steuerelement.
When you click or tap a UI element (called a control), you select it, and a selection border with resize handles appears around that control.
Eine Toolbar (in deutscher Übersetzung: Symbolleiste; dieser Artikel bezieht sich auf die primäre Standardtoolbar) ist ein UI-Element, das primär den Schnellzugriff auf häufig genutzt Funktionen ermöglichen soll.
A toolbar (here we refer to the primary, standard toolbar) is a UI element primarily designed for fast access to frequently used functions.
Ändert man ein UI-Element aus einem anderen Thread, führt dies typischerweise zu einer Exception.
Modifying a UI element from a different thread will typically lead to an exception being thrown.
Hier kann man nachschauen, wie ein UI-Element umgesetzt wurde, um etwas ähnliches selbst zu erstellen.
You can look up how a UI element is implemented to create something similar yourself.
Diese Eigenschaft verweist auf ein UI-Element, das den Hauptbereich ein- oder ausblendet.
This property refers to a UI element that displays or hides the master panel.
Fortschrittsbalken/Statusanzeigen sind ein UI-Element, nach dem ich regelmäßig gefragt werde.
Progress bars are a UI element I am asked for regularly.
Ein E2E-Test sollte niemals unnötig beim Warten auf eine Seite oder ein UI-Element fehlschlagen.
Don't allow an E2E test to fail unnecessarily when waiting for a page to load or a UI element to appear on the screen.
Wenn Sie ein UI-Element aus dem Untermenü "UI anzeigen" auswählen, wird die Anzeige dieses Elements ein- oder ausgeschaltet.
Choosing a UI element from the Show UI submenu toggles the display of that element.
Sobald ein UI-Element fokussiert wird, wird der Name des Elements durch TalkBack vorgelesen.
As a UI element comes into focus, TalkBack reads out the name of the element.
Zu diesem Zweck kann in Ranorex Studio eine Aktion hinzugefügt werden, durch die der Test eine spezifische Zeitspanne abwartet, ob ein UI-Element sichtbar wird.
In Ranorex Studio, you can add an action that waits for a UI element to exist, for a specified period.
Mit Ranorex Spy können Sie den RanoreXPath-Pfad für ein UI-Element abrufen.
Use Ranorex Spy to get the RanoreXPath for a UI element. Case Studies
Ein UI-Element wird automatisch fixiert, wenn es in die Nähe einer Andockposition gebracht wird.
A UI element docks automatically when it approaches a "dockable" location.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
