Examples with "ein Update auf SQL" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Parameter wird ignoriert, wenn Sie ein Update auf SQL Server 2005 oder höhere Versionen durchführen.
This parameter is ignored when you are upgrading to SQL SQL Server 2005 and later versions.
Dokumentation zur Unterstützung beim Anwenden von Updates auf SQL Server-Komponenten.
Documentation to assist with applying updates to SQL Server components.
Bei Updates auf SQL Server 2008 werden FAT32-Dateisysteme nicht blockiert.
For upgrades to SQL Server 2008, FAT32 file systems will not be blocked.
Daten für Aufträge und Warnungen werden während des Updates auf SQL Server 2008 beibehalten.
Data for jobs and alerts will be preserved during upgrade to SQL Server 2014.
Mit dem Updateratgeber von SQL Server können Sie Updates auf SQL Server 2008 vorbereiten.
SQL Server Upgrade Advisor helps you prepare for upgrades to SQL Server 2008 R2.
Update auf SQL Compact Version 4.x - Die Version ist jetzt bereits im Setup enthalten und muss nicht mehr wie bisher mit Version 3.5 extra nachgeladen und zusätzlich installiert werden.
Update to SQL Compact Version 4.x - The version is now already included in the setup and does not have to be reloaded and installed as usual with version 3.5.
Informationen zur Verwendung von SQL Server 2008-Tools zur Vorbereitung eines Updates auf SQL Server 2008 finden Sie unter Verwenden des Updateratgebers zur Vorbereitung auf Aktualisierungen.
For information about using SQL Server 2008 tools to prepare for an upgrade to SQL Server 2008, see Using Upgrade Advisor to Prepare for Upgrades.
Sofern ein Update für den SQL Server Setup gefunden wurde, so wird dieses im folgenden Schritt installiert.
If there are any updates found, they will be installed during the next step.
Als kleines Zwischenupdate vor den größeren Neuigkeiten gibt es heute nochmals neue bzw. aktualisierte UserLibs sowie ein Update des PureBasic-SQL-Tutorials.
As a small intermediate update before the bigger 'News', today there are again new or updated UserLibs as well an update of the PureBasic SQL Tutorial.
Wenn ein Update für SQL Server-Setup gefunden und angegeben wird, dass das Update eingeschlossen werden soll, wird dieses Update ebenfalls installiert.
If an update for SQL Server Setup is found, and is specified to be included, that update will also be installed.
Wenn Sie Updates auf Instanzen von SQL Server anwenden, die Teil einer Replikationstopologie sind, müssen Sie vor dem Anwenden der Updates die replizierten Datenbanken zusammen mit den Systemdatenbanken sichern.
When you apply updates to instances of SQL Server that participate in a replication topology, you must back up your replicated databases together with your system databases before you apply the update.
Informationen zum Anwenden von Updates auf Komponenten von SQL Server 2008 R2, die Teil eines Failoverclusters sind, finden Sie im Abschnitt zur Failoverclusterinstallation.
To apply updates to SQL Server 2016 components that are part of a failover cluster, see the section for failover cluster installation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
