Examples with "ein WebDAV-Client" and their translation in Engels
Falls ein WebDAV-Client dem Projektarchiv eine neue Datei hinzufügt, hat der Benutzer keine Gelegenheit, die Eigenschaft svn:mime-type zu setzen.
If a WebDAV client adds a new file to the repository, there's no opportunity for the user to set the the svn:mime-type property.
2445129 Der W3WP.exe-Prozess kann abstürzen, wenn ein WebDAV-Client eine Verbindung zu einem Exchange Server 2007-Server herstellt
2445129 The W3WP.exe process may crash when a WebDAV client connects to an Exchange Server 2007 server
Je nach Betriebssystem reicht hier das eingeben der Zugangsdaten oder es muss ein kleines Zugriffsprogramm installiert werden (ein WEBDAV-Client).
Depending on your operating system it is enough to enter the access data or there must be a small program (a WEBDAV Client) to be installed.
Ein WebDAV-Client erstellt, bearbeitet und zeigt Dateien auf Webservern an, die WebDAV (Web Distributed Authoring and Versioning-Protokoll) unterstützen.
A WebDAV client creates, views, and modifies files on Web servers that support the Web Distributed Authoring and Versioning protocol.
Andere resultaten
Ein integrierter FTP/ WebDAV-Client ermöglicht mit einem Klick die Optimierung und das Hochladen, auch im sicheren Modus.
An integrated FTP/WebDAV Client enables one-click optimizing and uploading, also in secure mode.
Ein anderer WebDAV-Client, der mit dem gleichen Server verbunden ist, bekommt von diesen lokalen Änderungen an Eigentümer und Dateirechten nichts mit.
Another WebDAV-client, connected to the same server, is not affected by this local changes.
Ein anderer WebDAV-Client könnte deine Sperre benutzen (das ist nicht schwierig und könnte auch aus Versehen geschehen).
Another WebDAV-client might use your lock (that is not too difficult and might even happen without intention).
Dieses Sicherheitsupdate behebt eine Sicherheitsanfälligkeit in Microsoft Windows. Die Sicherheitsanfälligkeit kann die Erhöhung von Berechtigungen ermöglichen, wenn ein Angreifer den Microsoft WebDAV-Client (Web Distributed Authoring and Versioning) nutzt, um speziell gestaltete Eingaben an einen Server zu senden.
The vulnerability could allow elevation of privilege if an attacker uses a vulnerability in a low integrity process to execute the On-Screen Keyboard (OSK) and upload a specially crafted program to the target system.
Im Allgemeinen verhalten sich die WebDAV-Clients nicht immer wie erwartet.
Falls es vorliegt, wurde die Übergabe durch einen gewöhnlichen WebDAV-Client ausgelöst...
If present, the commit was made by a generic WebDAV client.
Sie können die Versionserstellung beim Überschreiben von Assets mit dem WebDAV-Client deaktivieren.
You can disable the version creation while overriding assets using the WebDAV client.
Wir empfehlen die Verwendung eines anderen WebDAV-Clients um Datenverlust zu vermeiden.
We recommend using another WebDAV client to avoid losing data.
In diesem Beispiel nutzen wir einen WebDAV-Client mit Namen NetDrive.
In this example we will be using a WebDAV client called NetDrive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
