We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Künstler aus den unterschiedlichsten Nationen werden heute ein buntes Programm präsentieren.
Today, artists of a wide variety of nationalities will present a varied program.
Am anschließenden Wochenende erwartet die Besucher ein buntes Programm in exotischer Kulisse.
On the following weekend, visitors can expect a colorful program in an exotic setting.
Ich möchte euch in zwei Blogs ein buntes Programm bieten.
I would like to show you a colorful program.
Die Betreuer stellen ein buntes Programm an Aktivitäten zusammen, damit Ihren Kindern nie langweilig wird.
The childcare staff put together a colourful programme of activities so your children never get bored.
Eine Pädagogin begleitet das jüngste Festivalpublikum spielerisch und altersgerecht durch ein buntes Programm aus animierten Kurzfilmen.
A pedagogical moderator playfully introduces the youngest festival audience to a colourful programme of animated shorts.
Am Finalwochenende erwartet die Besucher ein buntes Programm an Veranstaltungen in allen sieben Kunstarealen.
On the final weekend, a colourful programme of events awaits visitors at all seven art venues.
Selbst für kleine Besucher wird ein buntes Programm geboten, bei dem Lernen, Spaß und Spiel garantiert sind.
Even for young visitors there is a colourful programme that guarantees learning, fun, and play.
Die Absagen waren für die Fans enttäuschend, trotzdem gab es ein buntes Programm, dass Besucher zufrieden stellen sollte.
The cancellations were disappointing for the fans, but there was a colorful program that should satisfy visitors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.