Examples with "ein diffuser Reflektor" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Falle wirkt die Leitschicht wie ein diffuser Reflektor mit hohem Reflexionsgrad.
In this case, the conductive layer acts as a diffuse reflector of high reflectance.
Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der der reflektierende Überzug (80) ein diffuser Reflektor von Licht von der Bogenentladung (42) ist.
The luminaire of any one of claims 1 to 3, in which said reflective coating (80) is a diffuse reflector of light from said arc discharge (42).
Lineare Beleuchtungsquelle nach Anspruch 1, wobei das reflektierende Material der externen reflektierenden Umhüllung (104) entweder ein diffuser Reflektor, ein spiegelnder Reflektor oder eine Kombination aus diffusen und spiegelnden Reflektoren ist.
A linear illumination source of claim 1, wherein the reflective material of the external reflective enclosure (104) is either a diffuse reflector, a specular reflector, or a combination of diffuse and specular reflectors.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens einen Reflektor (14) für die Strahlungsquelle, wobei der Reflektor (14) ein diffuser Reflektor mit einer elliptischen Form ist.
The system of any one of the preceding claims further comprising at least one reflector (14) for said radiation source, wherein said reflector (14) is a diffuse reflector having an elliptical shape.
Andere resultaten
Leuchtende Kennzeichentafel nach Anspruch 19, wobei der Randreflektor (36, 38, 40, 42) ein Spiegelreflektor oder ein diffuser oder ein lichtstreuender Reflektor ist.
Illuminated license plate according to claim 19, wherein said edge reflector (36,38,40,42) is a specular or diffuser or a scattering reflector.
Flüssigkristall-Anzeigezelle mit einem diffusen Reflektor und höchstens einem Polarisator.
Liquid crystal display cell comprising s diffuse reflector and at most one polarizer.
Ein Strahlbündel kann unter Umständen sicher über einen diffusen Reflektor betrachtet werden.
Nach der festgelegten Inkubationszeit wird die Reflexionsdichte des Farbstoffs gemessen, wobei der weiße Hintergrund der Verteilerschicht als diffuser Reflektor benutzt wird.
After a fixed incubation period, the reflection density of the dye is measured using the white background of the spreading layer as a diffuse reflector.
Ein Strahlbündel kann sicher über einen diffusen Reflektor betrachtet werden, wenn folgende Bedingungen gleichzeitig gelten
A beam can be safely viewed through a diffuse reflector if the following conditions apply at the same time
Es sind Verfahren zur Herstellung eines Quarzglas-Bauteils mit Reflektorschicht bekannt, bei dem auf mindestens einem Teil der Oberfläche eines Substratkörpers aus Quarzglas eine als diffuser Reflektor wirkende Reflektorschicht aus Quarzglas erzeugt wird.
Methods for producing a quartz glass component with reflector layer are known in which a reflector layer composed of quartz glass acting as a diffuse reflector is produced on at least part of the surface of a substrate body composed of quartz glass.
Die Keramikplatte (1) bildet einen weißen diffusen Reflektor, so daß dieser nicht zusätzlich auf Glas- platten aufgedampft werden muß.
The ceramic plate (1) forms a white diffuse reflector so that this reflector does not need to be additionally vapour-deposited on glass plates.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei eine dem Messvolumen der Vorrichtung gegenüber liegende Seite des Dichtungsrings mit einem diffusen Reflektor versehen ist.
A device as claimed in Claim 1, wherein a diffuse reflector is provided on a side of the sealing ring which faces the measuring volume of the device.
Um hiervon ausgehend ein Bauteil, insbesondere für den Einsatz bei der Lampen- und Reflektorfertigung bereitzustellen, das mit einer wirkungsvollen, chemisch und thermisch beständigen und dennoch preisgünstigen Reflektor-schicht ausgestattet ist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass eine als diffuser Reflektor wirkende SiO<sub
In order to create a component which is based on said component, is used particularly for producing lamps and reflectors, and is provided with an effective, chemically and thermally resistant, and inexpensive reflector layer, an SiO<sub
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
