Examples with "ein echtes Codewort" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die politische Lage in dieser Region ist ein echtes Pulverfass.
The political situation in that region is a grenade without a pin.
Den Job trotz mangelnder Erfahrung zu bekommen, war ein echter Glücksfall.
Getting the job despite his lack of experience was a lucky break.
Unser neuer Manager ist ein echter Macher und treibt das Team voran.
Our new manager is a real go-getter and pushes the team forward.
Der neue E-Scooter ist auf der Promenade ein echter Raser.
That new electric scooter is a real speed demon on the boardwalk.
Nur ein echter Veteran des Handwerks konnte diese antike Uhr reparieren.
Only a true Veteran of the trade could repair that antique clock.
Das Feuerwerk über dem Fluss war von unserem Balkon ein echter Hingucker.
The fireworks over the river were quite a sight from our balcony.
Dein Garten ist jetzt, wo alles blüht, ein echter Hingucker.
Your garden is quite a sight now that all the flowers bloomed.
Der Blick vom Gipfel ist im Winter wirklich ein echter Hingucker.
The view from the mountain peak is quite a sight in winter.
Diese gewaltige Sturmwolke über dem Meer war wirklich ein echter Hingucker.
That massive storm cloud was quite a sight forming over the ocean.
Dieses Stipendium zu bekommen, war ein echter Glücksfall für ihr Studium.
Winning that scholarship was a real piece of luck for her studies.
Dieses Kleid war mit nur zehn Euro ein echtes Schnäppchen.
That dress was quite the bargain at only ten dollars.
Das Beste am Einkaufen ist, ein echtes Schnäppchen zu finden.
The best part about shopping is finding a real bargain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
