Examples with "ein externes diff-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Falls Sie die Ausgabe von diff in einem anderen Format haben möchten, geben Sie ein externes diff-programm mit der - diff-cmd- Option an, und übergeben Sie ihm beliebige Flags mit der - extensions-option (-x).
If you want diff output in a different format, specify an external diff program using - diff-cmd and pass any additional flags that it needs via the - extensions (-x) option.
Gibt ein Argument oder mehrere Argumente an, die Subversion an ein externes diff-Programm weitergeben soll.
Subversion ruft externe diff-Programme mit Parametern auf, die für GNU diff passen und erwartet lediglich, dass das externe Programm mit einem Erfolg signalisierenden Rückgabewert zurückkommt.
Subversion calls external diff programs with parameters suitable for the GNU diff utility, and expects only that the external program will return with a successful error code.
Häufig ist es so, dass ein externer Musiker engagiert werden muss.
It often is the case that an outside musician must be engaged.
Wie gut sie wirken, hat nun ein externes Labor bestätigt.
An external laboratory has now confirmed how well they work.
Praktisch, da dadurch ein externer Vorfilter nicht nötig ist.
Practical, as an external pre-filter is then not necessary.
Ein externes Netzteil, welches weltweit betrieben werden kann, ist enthalten.
Sie können auch ein externes Gerät anschließen und es von hier aus auswählen.
You can connect an external device and select it from here as well.
Sie werden durch ein externes magnetisches Feld angetrieben und gelenkt.
These propellers are actuated and directed by an external rotating magnetic field.
Sie können schneller angeschlossen werden, ohne ein externes Gerät zu benötigen.
You can get connected much quicker without the need for any external device.
Dies ist jedoch ein externes Skript, das manuell aktualisiert werden muss.
This is an external script which has to be manually updated.
Komplizierte Namensregeln konnten bislang nur über ein externes vbs-Skript gelöst werden.
Complication naming rules can only be solved via an external vbs script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
