In diesem Rahmen wird ein methodischer Leitfaden entwickelt und verschiedene Bewertungsmethoden in den Fallstudiengebieten angewendet, z.B. strukturierte Interviews, Q-Methodik, Onlinebefragungen, oder Multikriterien-Entscheidungsanalysen.
Ecologic together with NINA will develop methodological guidance and support the five case study areas in conducting e.g. structured interviews, group-based deliberative valuation, Q methodology, online surveys and multi-criteria decision analysis.
Sobald sich ein methodischer Zweifel eingestellt hatte, ob sich derart komplexe normative Gebilde wie „Römisches Recht" im Singular einer Rechtsgeschichte einfangen ließen, trat auch die Frage nach Gegenstand und gar Subjekt einer Rechtsgeschichte Europas auf.
Once methodological doubt has been cast on whether such complex normative constructs as "Roman Law" can be captured with the singular term legal history, questions concerning the object or even the subject of a legal history of Europe are quick to follow.
Für die multikriterielle Evaluierung wird ein methodischer Rahmen entwickelt und angewandt.
A methodological framework will be developed and applied for multi-criteria model evaluation.
Er ist stolz darauf, ein methodischer Kategorisierer seiner Forschungsmaterialien zu sein.
He takes pride in being a methodical categorizer of his research materials.
Hierfür wurde in der Arbeit ein methodischer Ansatz erarbeitet.
Wie ein methodischer Ansatz mein Verständnis von "Lernen" förderte
Allein der Versuch, alle Eventualitäten vorab im Vertrag zu definieren, ist ein methodischer Fehler.
The attempt alone to define every single eventuality in the contract is a methodological mistake.
Wichtige Voraussetzung hierfür ist ein methodischer Ansatz basierend auf Standardisierungen, der die Qualität von Umweltproben festlegt.
An essential prerequisite is a methodical approach based on standardizing that defines the quality of environmental samples.
Anhand der gewonnenen Erkenntnisse und Einsichten wird ein methodischer Ansatz zur Auffindung zukünftiger Schwachstellen entwickelt.
On the basis of the gained knowledge and insights a methodic approach for detection of future vulnerabilities is developed.
ein methodischer Rahmen auf der Grundlage von gemeinsamen Standards,
Präzision und Planung sind überlebenswichtig, aber auch ein methodischer Ansatz zur Aufklärung kann viele verborgene Geheimnisse enthüllen.
Precision and planning are crucial to survival, but also a methodical approach to reconnaissance can unveil many hidden secrets.
Er wirkte zu keiner Zeit wie ein methodischer Mensch, aber in diesem Augenblick erreichte seine Zerstreutheit ihren Höhepunkt.
He did not at any time look like a methodical person, but at this moment his distraction must have been extreme.
Dies muss allerdings nicht zwangsläufig ein methodischer Fehler sein, sondern kann durchaus die repräsentativen Käuferschichten widerspiegeln.
This does not necessary entail a mistake in methodology, but it can certainly be reflected in how representative groups of buyers are.
