Examples with "ein neuer Programmiercode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Relation von lesbarem Code und Rechnerprozessen erhalten Bezüge der Intermedia Art zwischen Notation und Ausführung neue Brechungen: Programmiercodes erscheinen als Konsequenz der Formalisierung von verbalen Konzepten in Dada, Fluxus und Konzeptueller Kunst.
Intermedia Art? s relations between notation and realisation are expanded by new mutations in relations between readable code and computer processing: Examples of program codes appear as the next step after formalizations of verbal concepts in Dada, Fluxus and Conceptual Art.
Sie beschlossen, ihr altes Auto aufzuhübschen, anstatt ein neues zu kaufen.
They decided to spiff up their old car instead of buying a new one.
Er ahnt, dass sie bald ein neues Produkt ankündigen werden.
He has a hunch that they will announce a new product soon.
Wenn man in ein neues Land reist, ist es manchmal am besten zu improvisieren.
When traveling to a new country, sometimes it's best to play it by ear.
Vorhersagen deuteten darauf hin, dass sich ein neuer Taifun südöstlich formte.
Forecasts indicated that a new typhoon was forming to the southeast.
Ich sollte anfangen, für ein neues Auto zu sparen, lieber früher als später.
I'll need to start saving for a new car, sooner rather than later.
Sie träumte oft davon, mit ihm ein neues Leben zu beginnen.
She often dreamed of running away with him to start a new life.
Endlich sind sie bereit, umzuziehen und ein neues Kapitel zu beginnen.
Finally, they are ready to move house and embrace a new chapter.
Ich muss ein neues Backblech kaufen; meines ist stark zerkratzt.
I need to buy a new baking tray; mine is badly scratched.
Heute werde ich kündigen, um ein neues Kapitel zu beginnen.
Today, I will hand in my notice to start a new chapter.
Ein neues Kassettendeck zu finden war schwieriger, als sie gedacht hatte.
Finding a new tape deck was more difficult than she had anticipated.
Es ist wichtig, sich zu wappnen, wenn man ein neues, herausforderndes Projekt beginnt.
It's crucial to batten down the hatches when starting a new, challenging project.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
