Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ein programmierter
Vertaling van "ein programmierter" in Engels
Apoptose ist ein programmierter Mechanismus für den Tod von bösartigen Zellen.
Apoptosis is a programmed mechanism for the death of malignant cells.
In der Sekundärphase kommt außerdem ein programmierter Zelltod der Gliazellen hinzu.
In the secondary phase, a programmed cell death of the glial cells is also added.
Orbitalschweißanlagen sind darauf ausgelegt, dass ein programmierter Schweißzyklus beliebig oft wiederholt werden kann.
Automated welding equipment is designed to repeat a programmed welding cycle as often as desired.
Musik-Zeichenanordnung gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Steuervorrichtung ein programmierter Mikroprozessor ist.
The musical drawing assembly according to any one of the previous claims, said controller being a programmed microprocessor.
Und meine ältere Schwester ist ein programmierter Roboter,
My older sister is a programmed robot.
Ein Smart Contract ist ein programmierter Vertrag, der sich automatisch ausführt, sobald die einprogrammierten Bedingungen erfüllt worden sind.
A smart contract is a programmed contract, which is automatically executed when the terms and conditions are met.
Ich bin die gefährlichste Bedrohung für die Wachtturm-Organisation, ein programmierter Zeuge, der für eine gerechte Sache kämpft.
I am the most dangerous threat to the wt organization, a programmed witness who is fighting for a righteous cause.
Unsere Entscheidung hinsichtlich der Patentansprche der Beschwerdefhrer Behauptungen ndert sich nicht trotz der Tatsache, dass in verschiedenen Schritten der Verfahrensweise eine mathematische Gleichung und ein programmierter Digitalrechner benutzt wird.
Our conclusion regarding respondents claims is not altered by the fact that in several steps of the process a mathematical equation and a programmed digital computer are used.
Dabei handelt es sich um eine Software für sogenanntes Generatives Design: Nicht der Designer, sondern ein programmierter Algorithmus erzeugt das gewünschte Ergebnis.
Dreamcatcher is a generative design system, where it is not the designer who produces the desired result, but a programmed algorithm.
Verfahren nach einem der vorausgehenden Ansprüche, bei dem der Gießkopf (28) ein programmierter Gelenkkopf ist.
The process claimed in any preceding claim, wherein said casting head (28) is a programmed articulated head.
Mehr noch als eine bestimmte theatralische Ästhetik ist ein Ritual ein programmierter sozialer Rahmen, in welchem die gewöhnliche Zeit unterbrochen ist, um eine Verbindung zur Heiligen Zeit zu schaffen, eine Zeit, die eine Art ewige Gegenwart ist.
Much more that a specific theatrical aestethic, a ritual is a programmed social context in which ordinary time is interrupted in order to open a connection with the sacred time, a time that is some sort of eternal present.
Vorrichtung nach Anspruch 16, bei welcher der weitere Zeitraum allmählich abnehmender Schrittmacherraten als ein programmierter Zeitraum eingestellt wird.
Apparatus according to claim 16, wherein said further period of gradually decreasing pacing rates is set as a programmed time period.
Radarhöhenmesser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Einrichtung zum periodischen Unterbrechen der Verfolgungseinrichtung ein programmierter Mikrocontroller (22) ist.
Radar altimeter according to claim 1, characterized in that said means for periodically interrupting said tracking means is a programmed microcontroller (22).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ein programmierter in het Duits
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 50 ms.
