Die Konfigurationsbefehle können über ein Terminalprogramm ausgeführt werden, während eine Verbindung mit der seriellen Schnittstelle der Plattform besteht.
The configuration commands can be executed using a serial communication program while connected to the platform's serial port.
Zum Beispiel können Sie ein Terminalprogramm immer an einer bestimmten Stelle des Bildschirms oder ein Fenster automatisch auf einer bestimmten Arbeitsfläche positionieren.
For example, you can script a terminal program to always be positioned at a specific screen position, or automatically position a window on a specific workspace.
ZOC ist ein Terminalprogramm, mit dem Du hier bspw. per Telnet online in die klassische Mailbox gehen kannst.
ZOC is a terminal emulator that enables you to access a classical mailbox online, for example using telnet.
Die Kommandos und Statusinformationen können mittels einer GUI (downloadbar) oder über ein Terminalprogramm übertragen werden.
The commands and status information can be transmitted via a downloadable GUI or a common terminal program.
Eventuell benötigen Sie einen Leitungsanalysator oder ein Terminalprogramm, um die Antwort für das PAD einzusehen.
You may need a line analyzer or a terminal program to see the response for the PAD.
Um die Verbindung zu öffnen, benötigen Sie ein Terminalprogramm mit Unterstützung für serielle Schnittstellen, zum Beispiel PuTTY.
To open a connection you will need a serial terminal program, such as PuTTY.
Sie benötigen nicht länger ein Terminalprogramm wie minicom oder Seyon.
You no longer need a terminal program such as minicom or Seyon.
Durch Betätigung des Terminal -Knopfs wird ein Miniterminal gestartet. Sie können das Miniterminal benutzen, um Ihr Modem zu testen, und mit dem Anmeldeprotokoll für eine PPP-Verbindung mit Ihrem ISP zu experimentieren. Sie benötigen nicht länger ein Terminalprogramm wie minicom oder Seyon.
Pushing the Terminal button will bring up a mini terminal. You can use the mini terminal to test your modem and to experiment with the negotiation protocol for initializing a ppp connection with your ISP. You no longer need a terminal program such as minicom or Seyon.
Nun brauchen wir noch ein Terminalprogramm. Ich habe HTerm verwendet.
Now you need a terminal emulator software for your pc.
Modemkonfiguration Wenn Sie ein Modem besitzen, das seine Konfiguration in nicht flüchtigem RAM speichert, werden Sie ein Terminalprogramm wie Telix unter MS-DOS oder tip unter FreeBSD benötigen, um die Parameter einzustellen.
If you have a modem whose parameters may be permanently set in non-volatile RAM, you will need to use a terminal program (such as Telix under MS-DOS or tip under FreeBSD) to set the parameters.
Um seriell auf den VR2020-LD zugreifen zu können, wird ein Terminalprogramm benötigt.
In order to access the VR2020-LD via serial, a terminal program is required.
Sie können die Kommunikation testen, indem Sie ein TerminalProgramm (z. B. PI Terminal) starten und *IDN? eingeben.
You can test the communication by starting a terminal program (such as PI Terminal) and entering *IDN?
Auf dem PC läuft ein Terminalprogramm, wie z.B. das Windows eigene Hyperterm, mit den Parametern 115200 Baud, 8 Datenbits, 1 Stopbit, keine Parität, kein Handshake
On the PC with a terminal program such as Windows specific Hyperterm, with the parameters of 115200 baud, 8 data bits, 1 stop bit.
