We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Höchst- und Tiefstwerte können mit einbezogen oder ausgeschlossen werden.
You can include or exclude the minimum and maximum values.
Passt das Berechnungsmodell an, sodass eine Öffnung in die Oberfläche einbezogen oder davon ausgeschlossen wird.
Adjusts the analytical model to include or exclude an opening from the surface.
Man kann auch einen dritten Parameter angeben, ein Flag das anzeigt ob diese Liste von Elementen einbezogen oder ausgegrenzt werden sollen.
You may also pass a third argument, a flag indicating whether this list of elements is for inclusion or exclusion purposes.
Man kann auch einen dritten Parameter angeben, ein Flag das anzeigt ob diese Liste von Elementen einbezogen oder ausgegrenzt werden sollen. Wenn das Flag false ist, werden alle Elemente dekoriert außer denen die in der Liste übergeben wurden.
You may also pass a third argument, a flag indicating whether this list of elements is for inclusion or exclusion purposes; if false, it will decorate all elements except those in the passed list.
Externe Ordner können in die Suche einbezogen oder davon ausgeschlossen werden.
External folders can be included or excluded from the search.
Mithilfe dieser Datei können auch Recovery-Optionen einbezogen oder ausgeschlossen werden.
Recovery options can also be included or excluded in this file.
Die Schriftbilder müssen einbezogen oder zu Pfaden umgewandelt werden.
Fonts should be included or converted to outlines.
Klicken Sie hier, um Programme anzugeben, die in die Fehlerberichterstattung einbezogen oder von dieser ausgeschlossen werden sollen.
Click to specify programs to include or exclude from error reporting.
Der zugewiesene Steuersatz kann in die Berechnung einbezogen oder davon ausgeschlossen werden
Allows users to include or exclude assigned tax rate to calculation
Sollte ein Teil der Landschaft einbezogen oder ausgeschnitten werden?
Should a piece of the landscape be included or cropped out?
Sind alle Betroffenen einbezogen oder berücksichtigt worden?
Have all of those concerned been included or taken into account?
Wählen Sie einen Objekttyp, und geben Sie an, ob die Objekte dieses Typs einbezogen oder ausgeschlossen werden sollen.
Please select an object type and whether you want to include or exclude objects of that type.
Es ist keineswegs abschließend geklärt, welche Steuereinnahmen einbezogen oder wie die Zahl der Einwohner bei der Berechnung des Finanzbedarfs berücksichtigt werden sollen.
It is not yet finally decided which tax revenue should be included or how the number of inhabitants should be taken into account.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.