Examples with "eine Codeanalyse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es wird empfohlen, vor Wartungsintervallen eine Codeanalyse durchzuführen.
It is recommended to do an audit before maintenance periods.
Sind an die App höhere Sicherheitsanforderungen gestellt und legen die Resultate des Penetrationstests oder der Architekturanalyse dies nahe, so wird eine Codeanalyse durchgeführt.
Code analysis is performed if more stringent security requirements are placed on the app and the results of the penetration test or architecture analysis also suggest this.
Schließlich analysieren wir einige der Tools, die in AEM 6 zur Leistungsoptimierung verfügbar sind, und zwar sowohl im Hinblick auf eine Codeanalyse als auch in Bezug auf die Systemkonfiguration. Simulieren der Realität
Finally, we will analyze some of the tools that are available in AEM 6 to assist with performance tuning, both from a code analysis and system configuration perspective.
Eine Codeanalyse zeigte, dass das Pop-up auf ein Zeitintervall von fünf Minuten gesetzt war.
We studied the code and found that the pop-up is set to show every 5 minutes.
Sollte eine Codekorrektur oder eine Codeanalyse erforderlich sein, wird ein Citrix-Technikerteam hinzugerufen.
If the issue requires a code fix or code-level analysis, the Citrix Engineering team will be engaged.
Andere resultaten
In speziellen Fällen mit besonderem Schutzbedarf wird eine umfassende Codeanalyse durchgeführt.
Comprehensive code analysis is performed in special cases with specific protection needs.
Was hat Dich bewegt, einen Vortrag über Codeanalyse zu machen?
What motivated you to give a presentation on code analysis?
Eine gründliche Codeanalyse kann jederzeit während des Anwendungslebenszyklus durchgeführt werden.
When to engage A code analysis can be done at any time of an application's lifecycle.
Wenn wir ein externes Projekt übernehmen, führen wir zu Beginn eine eingehende Codeanalyse durch.
If we take over an external project, we carry out a detailed code analysis at the beginning.
Wir verwenden neben einer manuellen Überprüfung seitens der Entwickler eine automatisierte statische Codeanalyse, um sicherzustellen, dass in den Tausenden von uns täglich veröffentlichten Code-Updates bewährte Entwicklungsmethoden angewandt und umgesetzt werden.
We use automated static code analysis alongside human review to ensure development best practices are implemented across our thousands of daily code pushes.
Wenn Sie die Codeanalyse für eine Testsuite in Manual Testing Client aktivieren möchten, sehen Sie bitte bei der entsprechenden Anleitung nach.
If you want to enable code analysis for an execution definition from within the Manual Testing Client though, please refer to the related procedure below.
GrammaTech CodeSonar ist ein fortschrittliches Werkzeug für eine tiefere statische Codeanalyse und verbessert signifikant die Implementierungs- und Integrationsphase eines Softwareprojektes.
GrammaTech CodeSonar is an Advanced Static analysis tool which provides critical support in the coding and integration phases of software development.
Durch eine Kombination aus Codeanalyse und neuartiger Framework-Beschreibung lassen sich mögliche Inkompatibilitäten vor Durchführung der Aktualisierung automatisch berechnen.
Combining code analysis and a novel framework description our process detects possible incompatibilities before an update is performed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
