Vertaling van "eine DVD-R" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten können nur einmal auf eine DVD-R beschrieben werden.
Data can be recorded only once onto a DVD-R.
Auf eine DVD-R können Sie Dateien mehrmals brennen (jeder Vorgang wird als Sitzung bezeichnet). Aber Sie können keine Dateien vom Datenträger löschen. Jeder Brennvorgang ist permanent.
You can burn files to a DVD-R more than once (each time is referred to as a session), but you can't delete files from the disc. Each burn is permanent.
Gerät (1) für einen optischen Datenträger nach einem der Ansprüche 1 bis 2, wobei der beschreibbare optische Datenträger (3) eine DVD-R oder eine DVD+R ist, die einen Leistungskalibrierungsbereich (PCA) zur Steuerung der optimalen Aufnahmeleistung hat.
An optical disc device (1) according to any of claims 1 to 2, wherein the recordable optical disc (3) is a DVD-R or a DVD+R having a power calibration area (PCA) for optimum power control.
Das Datenträgerabbild kann so groß sein, wie die maximale Speicherkapazität des jeweils erstellen Datenträgers. Dementsprechend benötigen Sie 650 MB verfügbaren Speicherplatz auf der Festplatte, um eine CD-R zu erstellen, oder 4,7 GB, um eine DVD-R zu erstellen.
This disc image can be as large as the maximum capacity of the disc you are creating - you might need 650 megabytes (MB) on your hard disk to create a CD-R, or 4.7 gigabytes (GB) to create a DVD-R.
Aufzeichnungsvorrichtung nach Anspruch 2, wobei ein Typ des in sie einzusetzenden Mediums wenigstens eine DVD-RAM, eine DVD-R, eine DVD-ROM oder eine DVD-RW ist.
The recording device of Claim 2, wherein a type of the removable medium to be set therein is at least one of a DVD-RAM, a DVD-R, a DVD-ROM, and a DVD-RW.
Sie können keine AVCHD-Streams von EDIUS direkt auf eine DVD-R oder BD schreiben.
You cannot write AVCHD streams from EDIUS directly to a DVD-R or BD.
Die Schritte zum Brennen einer Daten-CD funktionieren ebenfalls, wenn du Daten auf eine DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW oder DVD-ROM brennen willst.
The data-burning steps also work if you want to burn information onto a DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW, or DVD-RAM.
Da sich die Daten nicht löschen lassen, eignet sich eine DVD-R besonders zur Erstellung dauerhafter Sicherungskopien.
Because the data cannot be erased, the DVD-R is useful for making permanent backups.
Die Originale waren vergleichsweise klein, knapp 2 GB, sie würden also gut auf nur eine DVD-R passen.
But original disks were quite small, about 2Gb, and they both would fit nicely to one DVD.
Sie können den Brennvorgang abbrechen, indem Sie neben dem Statusbalken auf klicken. Da eine CD-R oder eine DVD-R jedoch nur einmal gebrannt werden kann, können Sie diese bei einem Abbruch später nicht erneut verwenden.
You can cancel the burn by clicking the Cancel button next to the progress bar, but if you're using a CD-R or DVD-R disc, you won't be able to use it again.
Gehen Sie wie folgt vor, um Daten auf eine DVD-R aufzuzeichnen: 1 Legen Sie eine leere DVD-R in das Laufwerk ein.
To record data on DVD-R discs: 1 Insert a blank recordable DVD disc into the drive.
Dem FRAC Alsace liegen die Videodateien (eine DVD-R, Digital Versatile Disc-Recordable, für die Projektion und eine DVD zu Sichtungszwecken) sowie Informationen zum Installationsaufbau vor.
FRAC Alsace are in possession of the video files (one DVD-R, Digital Versatile Disc-Recordable, for projection, and one DVD for viewing purposes), as well as information on the installation procedures.
Eine DVD-R Double Layer ist eine einmal beschreibbare Disc mit zwei Schichten, auf die Sie Daten oder Videos brennen können.
A DVD-R Dual Layer is a write-once disc on which you can burn data or video, and has two layers.
