Vertaling van "a DVD-R" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Data can be recorded only once onto a DVD-R.
Daten können nur einmal auf eine DVD-R beschrieben werden.
You can send us your master as a DVD-R.
Um Ihre DVD herstellen zu lassen, schicken Sie uns bitte ein Master als DVD-R.
You can burn files to a DVD-R more than once (each time is referred to as a session), but you can't delete files from the disc. Each burn is permanent.
Auf eine DVD-R können Sie Dateien mehrmals brennen (jeder Vorgang wird als Sitzung bezeichnet). Aber Sie können keine Dateien vom Datenträger löschen. Jeder Brennvorgang ist permanent.
Reading a CD and a DVD-R does not show any noticeable problems.
Das Lesen einer CD und einer DVD-R zeigt keine besonderen Auffälligkeiten.
If the authoring has been undertaken by OK Media and copy protection is to be included, the customer receives a copy in the form of a DVD-R once the inspection has taken place, so that he too can check if everything is as he expects.
Wenn das Authoring von OK Media übernommen wird und ein Kopierschutz angelegt werden soll, erhält der Kunde nach Abschluss der Kontrolle eine Kopie als DVD-R, um seinerseits zu prüfen, ob alles nach seinen Vorstellungen ist.
An optical disc device (1) according to any of claims 1 to 2, wherein the recordable optical disc (3) is a DVD-R or a DVD+R having a power calibration area (PCA) for optimum power control.
Gerät (1) für einen optischen Datenträger nach einem der Ansprüche 1 bis 2, wobei der beschreibbare optische Datenträger (3) eine DVD-R oder eine DVD+R ist, die einen Leistungskalibrierungsbereich (PCA) zur Steuerung der optimalen Aufnahmeleistung hat.
If you are using DVD+R disc try a DVD-R or vice-versa, and this could resolve the issue.
Wenn Sie DVD+R Datenträger verwenden, versuchen Sie es mit einer DVD-R oder umgekehrt und dies könnte das Problem lösen.
This means that once finalized, you can play a DVD-R in a regular DVD player.
D.h. dass Sie eine DVD-RDisc nach dem Finalizing in einem herkömmlichen DVD-Player wiedergeben können.
Your product will not play content that has been recorded on a DVD-R at a bit rate that exceeds 10 Mbps.
Der Player kann keine Inhalte auf DVD-Rs wiedergeben, die bei einer Bitrate von mehr als 10 Mbps aufgenommen wurden.
This disc image can be as large as the maximum capacity of the disc you are creating - you might need 650 megabytes (MB) on your hard disk to create a CD-R, or 4.7 gigabytes (GB) to create a DVD-R.
Das Datenträgerabbild kann so groß sein, wie die maximale Speicherkapazität des jeweils erstellen Datenträgers. Dementsprechend benötigen Sie 650 MB verfügbaren Speicherplatz auf der Festplatte, um eine CD-R zu erstellen, oder 4,7 GB, um eine DVD-R zu erstellen.
The software will be delivered on a DVD-R or USB stick
Die Software wird auf einer DVD-R oder auf einem USB-Stick geliefert
Samples: For CD-R with the number 1881 the link will be generated or for a DVD-R with the number 1247 the link.
Beispiele: Für einen CD-R-Rohling mit der Nummer 1881 wird der Link erzeugt oder für einen DVD-R-Rohling mit der Nummer 1247 erscheint dann der Link.
This report compares the scratch-resistant qualities of a standard DVD-R and a DVD-R with a "UHC" scratch-resistant layer.
Dieser Bericht vergleicht die Kratzfestigkeit zwischen einer Standard-DVD-R und einer DVD-R mit einer Antikratzschicht "UHC".