Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eine FileMaker Pro
Vertaling van "eine FileMaker Pro" in Engels
a FileMaker Pro
Beschädigte Layouts Wenn eine FileMaker Pro Advanced-Datenbank beim Wechsel in ein bestimmtes Layout nicht mehr reagiert oder unerwartet geschlossen wird, kann das Layout ein beschädigtes oder fehlerhaftes Objekt enthalten.
Damaged layouts If a FileMaker Pro Advanced database file stops responding or closes unexpectedly when you switch to a particular layout, the layout may contain a damaged or corrupted object.
Dabei handelt es sich um eine FileMaker Pro Advanced-Einstellung, keine Dateieinstellung, die festlegt, ob Plugins auf den Benutzercomputern installiert werden können.
This is a FileMaker Pro Advanced preference, not a file preference, and determines whether plug-ins can be installed on the user's computer.
Beispiel 1: In diesem Beispiel muss eine FileMaker Pro Advanced-Datenbank an zwei verschiedenen Betriebssystemen arbeiten: einem Windows-System und einem macOS-System, die jeweils auf lokale Dateien zugreifen.
Example 1: In this example, a FileMaker Pro Advanced database must work on two different operating systems: a Windows system and a macOS system that each accesses local files.
Um eine FileMaker Pro Advanced-Datei aus den Datensätzen der Datenquelle anzulegen, wählen Sie Datei (Windows) bzw. Ablage (macOS)>Öffnen.
To create a FileMaker Pro Advanced file from the data source records, choose File menu>Open.
Um eine FileMaker Pro Advanced-Datenbank bereitzustellen, die mit Daten aus einer externen ODBC-Datenquelle arbeitet, müssen Sie einen ODBC-Client-Treiber für die ODBC-Datenquelle konfigurieren, auf die die FileMaker Pro Advanced-Datenbank zugreift.
To host a FileMaker Pro Advanced database that works with data in an external ODBC data source, you must configure an ODBC client driver for the ODBC data source that the FileMaker Pro Advanced database accesses.
Sie können eine FileMaker Pro Advanced-Datenbank erstellen, die mit dem FileMaker Data API verwendet wird, oder eine bestehende Datenbank verwenden.
You can create a FileMaker Pro Advanced database to use with the FileMaker Data API or use an existing database.
Wenn eine FileMaker Pro Advanced- oder eine Web Publishing-Sitzung eine Verbindung mit einer bereitgestellten FileMaker Pro Advanced-Datenbank herstellt, greift FileMaker Server im Namen des Clients auf Daten in der externen ODBC-Datenquelle zu.
When a FileMaker Pro Advanced client or web publishing session connects to the hosted FileMaker Pro Advanced database, FileMaker Server accesses data in the external ODBC data source on behalf of the client.
Integration von Bento: Importieren Sie Ihre Bento-Daten mit dem Direktstartfenster oder dem Datei-Menü direkt in eine FileMaker Pro 10-Datenbank.
Integration of Bento: Import your Bento data with the Quick Start Screen or the File menu directly into a FileMaker Pro 10 database.
FileMaker-Datenquelle hinzufügen gibt eine FileMaker Pro Advanced-Datei an, von der die Verbindung getrennt werden soll.
Add FileMaker Data Source specifies a FileMaker Pro Advanced file to disconnect from.
Eine FileMaker Pro für Windows-Datei kann unter OS X geöffnet werden und umgekehrt.
You can open a FileMaker Pro for Windows file on the OS X, and vice versa.
Sie brauchen eine FileMaker Pro Lizenz pro Computer, der Zugriff auf eine gemeinsam genutzte Datenbank haben möchte.
You need one license of FileMaker Pro per computer that needs to open a shared database.
Wenn es sich bei der Quelldatei um eine FileMaker Pro Advanced-Datei mit mehreren Tabellen handelt, können Sie Daten jeweils nur aus einer Tabelle importieren.
If the source FileMaker Pro Advanced file contains multiple tables, you can only import data from a single table at a time.
Um eine FileMaker Pro Advanced-Datenbank bereitzustellen, die mit Daten aus einer externen ODBC-Datenquelle arbeitet, müssen Sie einen ODBC-Client-Treiber für die ODBC-Datenquelle konfigurieren, auf die die FileMaker Pro Advanced-Datenbank zugreift.
Configuring an ODBC client driver Whether you are importing ODBC data or working with ODBC tables in the relationships graph, as a client application, you must configure a driver for the ODBC data source you're using.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eine FileMaker Pro in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 50 ms.
