We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Statt analoger Studien könne ein Pharma-Unternehmen eine Simulation mit Patientendaten durchführen.
A pharmaceutical company can carry out a simulation with patient data instead of performing analogue studies.
So können Sie, bevor Sie sie bestellen, zunächst eine Simulation mit den Rollen durchführen.
This will allow you to first run a simulation with the rollers before ordering them.
Deshalb kann nur eine Simulation mit den Originalwerten für das jeweilige System auch genau die richtigen Prognosen liefern und so die entsprechenden Einstellungen etc. im Vorfeld berücksichtigt werden.
For that reason, only a simulation using the original data for the relevant system can provide exactly the right forecasts and therefore take into account the corresponding settings, etc. in advance.
Wir wissen das, weil wir eine Simulation mit den realen Daten der konkreten Maschine, die wir jeden Tag und jede Sekunde aufnehmen, durchgeführt haben.
We know this because we have performed a simulation using the actual data from the specific machine, which we record every day and every second.
So könnte der Abfall bestimmter Leistungskennzahlen automatisch eine Simulation mit geänderten Parametern auslösen und zu einer Optimierung führen.
For example, a decrease in specific performance indicators could automatically trigger a simulation with changed parameters and lead to an optimization.
Ein iterativer Simulationsprozess ist wirtschaftlicher als Vorversuche, nimmt aber dennoch viel Zeit in Anspruch, da eine Simulation mit realistischen Parametern meist viele Stunden dauert.
An iterative simulation process is more economic than trials only but still takes a lot of time. A simulation with realistic parameters takes many hours.
Verwenden Sie diese Option, um eine Simulation mit einem Computer im Netzwerk zu generieren. Dann können Sie mit Ihrem Computer an anderen Aspekten der Szene arbeiten.
Use this for generating a simulation with a network computer, which lets you continue to work on other aspects of your scene with your own computer.
Bevor man eine Simulation mit einem neuronalen Netz startet, sollte genau überlegt werden, welche Alternativen es gibt und ob die Fragestellung mit einem neuronalen Netz sinnvoll bearbeitet werden kann.
Before one starts a simulation using a neural network, one should try to find out, whether alternative methods exist and if the given task can be treated by a neural network.
Führen Sie eine Simulation mit einem Satz numerischer Parameter (Löser- und Baugruppengenauigkeit, Erstellgeschwindigkeit, Regulierungsgeschwindigkeit und Zeitschritt), und speichern Sie sie.
Run a simulation with a set of numerical parameters (solver and assembly precision, capture velocity, regularization velocity, and time step), then save it.
Spielmaschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, mit einer Datenfernübertragungseinheit (30,32) zum Austauschen der Daten im Verlauf eines Spiels oder für eine Simulation mit einer äußeren Datenquelle.
A game machine according to any one of the preceding claims, further including a telecommunication unit (30, 32) for exchanging the data on the course of a game or a simulation with an external data source.
Das Regierungslabor machte dann eine Simulation mit Lungenflüssigkeit: Das abgereicherte Uranium wird zum Teil löslich und wird ausgeschieden, aber ein Teil bleibt in der Lunge und strahlt weiter (1h21'28').
The government's laboratory then made a simulation with lung fluid: the depleted uranium becomes partially soluble and is excreted, but another part remains in the lung and continues to radiate (1h21'28').
Beispielsweise können Sie mit dieser Option eine Simulation mit einem stabilen Backsteinstapel starten.
For example, you might use this to start a simulation with a stable pile of bricks.
Gebiete mit mehreren stabilen Gleichgewichtszuständen können identifiziert werden, indem man eine Simulation mit einer Grasvegetation beginnt und sie mit einer Simulation vergleicht, die mit einer Waldvegetation begonnen wurde.
Areas with multi-stability can be identified by starting a simulation with grass vegetation and comparing it to a simulation that was started with forest vegetation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.