Sie leiten eine Task Force, die den Widerstand infiltriert, und uns den Anführer bringt.
That is, head up Special Task Force, infiltrate the insurgency, and bring us their leader.
Ich warte, dass eine Task Force zugeteilt wird.
I've been waiting for a task force to be assigned.
Wir schicken eine Task Force nach oben.
We're scrambling a task force upstairs.
Ich stelle eine Task Force zusammen, die das unterbindet.
And I will assemble a task force to stop them.
Allerdings. - Und wir bilden eine Task Force unserer erfahrensten Leute.
And we are forming... a special task force made up of our most experienced men.
Der Vorschlag, eine Task Force zur Durchführung der Reform zu bilden, ist absolut grundlegend.
The proposal to have an implementation task force is absolutely fundamental.
Atlanta hat eine Task Force aufgestellt.
Atlanta's set up a dedicated task force to handle this.
Wir bilden eine Task Force, um das tote Pferd wiederzubeleben.
Appointing an intervention team to reanimate the dead horse.
Wir werden eine Task Force einrichten, um herauszufinden wer ihn getötet hat und wie.
Launch a task force to find out who killed him and how.
Aus diesem Grund haben wir eine Task Force zum Thema Nachhaltigkeit ins Leben gerufen, die aus Mitarbeitern verschiedener Abteilungen besteht.
Therefore we have founded a task force with employees of different departments.
Dafür wird wohl eine Task Force nötig sein.
They will need it to start a task force.
Meine Leute richten eine Task Force ein.
I'll call my guys, have them start an inter-agency task force.
Sicher haben viele Firmen eine Task Force gegründet, um Anteile zu kaufen und die Vorteile zu gewinnen.
It is sure that several companies have founded a task force to buy the shares and benefit from the advantages.
