We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Regierung setzte eine Taskforce ein, um die wachsende Schattenwirtschaft zu untersuchen.
The government launched a task force to investigate the growing shadow economy.
Das Krankenhaus richtete eine Taskforce ein, um die Wartezeiten in der Notaufnahme zu verkürzen.
The hospital set up a hit squad to reduce waiting times in emergency.
Die Behörden richteten eine Taskforce ein, um den schwer fassbaren Würger aufzuspüren.
Authorities set up a task force to track down the elusive throttler.
Nach der Entführung richteten die Behörden eine Taskforce ein, um die Kriminellen zu fassen.
After the snatching, the authorities set up a task force to catch the criminals.
Im Gefolge der 1994 eingetretenen positiven politischen Entwicklungen setzte die Kommission eine Taskforce ein, um zu untersuchen, wie Europa diejenigen, die in der Region auf einen dauerhaften Frieden hinarbeiteten, unterstützen könnte.
In the wake of favourable political developments beginning in 1994, the Commission set up a Task Force to look into ways in which Europe could support those in the region working towards a permanent peace.
Er setzte eine Taskforce ein, und nach umfassenden Beratungen vor Ort wurde vom EU-Gipfel am 6. Dezember 1994, nur einige Wochen vor dem Ende der Amtszeit von Jacques Delors als Kommissionspräsident, der Vorschlag angenommen, 300 Mio. EUR für ein dreijähriges PEACE-Programm bereitzustellen.
He set up a Task Force and, following extensive local consultation, the proposal of a EUR 300 million three year PEACE Programme was agreed by the EU Summit in 1994, just weeks before the end of Delors' Presidential term.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.