Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eine Taskforce
Vertaling van "eine Taskforce" in Engels
In deiner Nachricht stand, sie hätte eine Taskforce losgeschickt.
Your text said she sent out Task Force X.
Gib mir zwei Leute aus dem Cyber-Team, und wir bilden eine Taskforce.
Let's get two cyber team guys and make a taskforce.
Zudem überwacht eine Taskforce regelmäßig die Gesamtsituation.
In addition, a taskforce regularly monitors the overall situation.
Um sicherzustellen, dass die öffentliche Politik günstige Rahmenbedingungen für die Wettbewerbsfähigkeit eines in der Entwicklung begriffenen IKT-Sektors bietet, wird eine Taskforce mit Vertretern der Betroffenen eingerichtet.
To ensure that public policy provides a supportive environment for the competitiveness of an evolving ICT sector, a taskforce with stakeholders' representatives will be set up.
Nachdem eine Mission die Situation in dieser Region überprüft hat, arbeitet eine Taskforce der GD VIII gemeinsam mit ECHO und dem Sondergesandten an den Einzelheiten dieses Plans, wobei sowohl die regionalen und internationalen friedensbildenden Anstrengungen als auch die Aktivitäten anderer Geber berücksichtigt werden.
A taskforce of DG VIII is working out the details of this plan after an assessment mission to the region in coordination with ECHO and the special envoy, and taking into account regional and international peace-building efforts as well as the activities of other donors.
Im Bestreben, Stadt und Kanton bestmöglich zu unterstützen, hat das Rektorat im September 2015 eine Taskforce ins Leben gerufen.
To assist the city and the canton in the best possible manner, the President's Board established a Taskforce.
So haben Wirtschaftsminister Johann Schneider-Ammann und Finanzminister Ueli Maurer gemeinsam mit Vertretern der Wissenschaft und Wirtschaft eine Taskforce für die Blockchain-Technologie lanciert.
Policymakers are also keen to drive this development, which is why economics minister Johann Schneider-Ammann and finance minister Ueli Maurer launched a taskforce for blockchain technology together with representatives from science and industry.
Die Bundesräte Johann Schneider-Ammann und Ueli Maurer haben nun eine Taskforce lanciert, um eine liberale Regulierung zu ermöglichen.
Federal councillors Johann Schneider-Ammann and Ueli Maurer have now launched a taskforce to develop liberal regulation.
Der Bürgermeister stellte eine Taskforce zusammen, um die wachsende Obdachlosigkeit der Stadt anzugehen.
The mayor assembled a hit squad to tackle the city's growing homelessness crisis.
Die Regierung setzte eine Taskforce ein, um die wachsende Schattenwirtschaft zu untersuchen.
The government launched a task force to investigate the growing shadow economy.
In den Nachrichten hieß es, es gäbe eine Taskforce oder so etwas.
Like, the news said there was a task force or something.
Nach wiederholten Kundenbeschwerden bildete die Geschäftsleitung eine Taskforce zur Verbesserung der Servicequalität.
After repeated customer complaints, management created a hit squad to improve service quality.
Das Krankenhaus richtete eine Taskforce ein, um die Wartezeiten in der Notaufnahme zu verkürzen.
The hospital set up a hit squad to reduce waiting times in emergency.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eine Taskforce in het Duits
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 61 ms.
