Unsere Kunden können diese nun auch für eine variable Zeitspanne mieten.
Oldham customers can now rent equipment under variable length contracts.
Die übrigen Felder haben eine variable Breite und werden durch Leerzeichen getrennt.
The remaining fields are variable width and delimited by spaces.
In follikulären dendritischen Zellen und Endothelzellen ist eine variable Expression zu verzeichnen.
Variable expression is seen in follicular dendritic cells and endothelial cells.
Das Gerät erzeugt am Ausgang fünf Festfrequenzen oder eine variable Frequenz.
The device generates frequencies at the output of five fixed or variable frequency.
Aus diesem Grund wurde auf eine variable Vergütung verzichtet.
For this reason it was decided to forego variable remuneration.
Der Turbolader besitzt bei diesem Modell eine variable Düse.
The variable nozzle type turbo charger is adopted on this model.
Der Luftstrom durch die Einheit stellt eine variable Belüftungsgeschwindigkeit sicher.
Airflow through the unit is ensured by variable speed fan.
Der Verbrennungsmotor weist ferner eine variable Einlassventilsteuerung auf.
The internal combustion engine also has variable intake valve control.
Verschiedene Anbieter verlangen eine variable Zusatzgebühr für ihre Kapazitätsnutzung.
Different providers ask for variable extra fee for their capacity using.
Die einzelnen Datentypen haben entweder eine feste oder eine variable Länge.
Each of the data types is either fixed length or variable length.
Die Schuldtitel können sowohl eine feste als auch eine variable Verzinsung aufweisen.
These debt instruments may carry both fixed and variable interest rates.
Das GTDI-Triebwerk nutzt eine variable Ventilsteuerung für beide Nockenwellen.
The GTDi engines utilise variable valve timing for both camshafts.
Standardmäßig hat der Binär Datentyp in Access eine variable Länge.
By default, the Binary data type in Access has variable length.
