Examples with "einem 2D-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Handy-Bordkarte besteht aus einem 2D-Code, der alle Flugdaten enthält.
The mobile boarding pass is a 2D code that contains all the flight details.
Die Anfasslasche ist bei nummerierten Siegeln mit einem 2D-Code für die Klebesiegelnummer versehen.
On numbered seals, the tab is provided with a 2D code for the adhesive seal's number.
Wesentlich bequemer ist eine Prüfung, wenn alle relevanten Daten in einem 2D-Code gespeichert sind.
If all relevant data is stored in a 2D code, the verification is more convenient.
Ich habe keine Lasermaschine und möchte meine Werkzeuge mit einem 2D-Code nachrüsten, wie muss ich vorgehen?
I don't have a laser machine and want to upgrade my tools with a 2D code, what do I have to do?
Checker, der innovative Vision-Sensor, erkennt die einzelnen Symbole, bevor das Teil mit Hilfe eines Lasers mit einem 2D-Code markiert wird.
Checker, the innovative vision sensor is used to detect the presence of each symbol before the part is marked using laser with a 2D code.
Vorsicht bei der Verwendung von Sonderzeichen: Wenn Sie zum Beispiel deutsche Umlaute in einem 2D-Code codieren möchten, müssen Sie die richtigen Zeichensatz- oder Codeseiteneinstellungen verwenden.
There is an additional pitfall: When encoding special characters (like German umlauts) in a 2D code you need to use the correct character set or code-page settings.
Das neue Klapp-Lackierschutzetikett von Schreiner ProTech wird vor Ort mit einem 2D-Code bedruckt und frühzeitig in der Fertigung auf die Pumpen und den Regler manuell appliziert.
The new folding paint mask label from Schreiner ProTech is imprinted with a 2D code on-site and manually applied to pumps and regulators at an early stage of the production process.
Diese Lücke schließen unsere RFID-Drucker: Durch die Kombination von gedruckten Informationen, wie beispielsweise einem 2D-Code, und dem zeitgleichen Codieren des Chips im bedruckten Etikett, wird die Kennzeichnung variabler. So würden RFID-fähige Drucker zum zentralen Element zahlreicher Optimierungen von Supply Chains.
This gap is filled by our RFID-printers: Combining printed information such as a 2D-code and the coding of the chips inside the printed label, the labeling is more variable. RFID-enabled printers become the central element of many optimizations of supply chains, according to Müller.
In der Praxis funktioniert das mit einem 2D-Code, den die Lasermaschinen auf die Blechteile aufbringen.
In practice, this is achieved using 2D codes, which the laser machinery marks onto the sheet metal parts.
Andere resultaten
Sie umfasst alles von Informationen zu der Kombination aus einem Lasermarkiersystem und einem Wegmesssensor bis zu einem Leitfaden zur Überwachung der Qualität von Code-Markierungen unter Verwendung eines Lasermarkiersystems in Verbindung mit einem 2D-Code-Leser.
We have produced a new application collection that includes everything from information on the combination of a laser marker with a displacement sensor to a guide on managing code marking quality involving the use of a laser marker with a 2D code reader.
Außer Strichcodes lassen sich mit einem Lasermarkiersystem auch 2D-Codes optimal aufbringen.
In addition to linear barcodes, a laser marker can also mark 2D codes.
Mit einem Laserstrahl lassen sich 2D-Codes außerordentlich schnell und in höchster Qualität markieren.
Und all das mit einem einfachen Scan des 2D-Codes auf der Flasche. (In 11 Sprachen übersetzt)
And all by simply scanning the 2D code located on the label (available in 11 languages).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
