Examples with "einem Bitmap-Map" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu diesem Zeitpunkt können Sie die gespeicherte Datei manuell in 3ds Max mit einem Vektorverschiebungs-Map und einem Bitmap-Map anwenden. Durch die Interoperabilitätsfunktion ist es einfacher, diese Vorgehensweise zu automatisieren.
At this point you could apply the saved file manually in 3ds Max with a Vector Displacement map and a Bitmap map, but thanks to the interoperability feature, it's easier to automate the procedure.
Nehmen Sie ggf. weitere notwendige Änderungen entsprechend dem Map-Typ vor, z. B. die Zuweisung einer Bilddatei für ein Bitmap-Map.
Make any further changes as necessary for the map type, such as assigning an image file for a Bitmap map.
Rechts vorne: Komponente "Beleuchtet" mit angewandtem Bitmap-Map
Right front: Lighted component with a Bitmap map applied
Wenn Sie das Bitmap-Map zuweisen, wird automatisch das Dialogfeld "Bitmap-Bilddatei auswählen" geöffnet.
When you assign the Bitmap map, the Select Bitmap Image File dialog opens automatically.
Wenn Sie das Bitmap-Map zusammen mit "Material dynamisch" verwenden, können Sie Partikeln u. a. auf der Grundlage ihres Alters verschiedene Frames aus einer Bildsequenz zuweisen.
The Bitmap map, used in conjunction with Material Dynamic, lets you assign different frames from an image sequence to particles based on the particle age, among other effects.
Animation wird als Kriterium für eine Duplizierung nicht unterstützt. Sämtliche Unterschiede in der Animation von Bitmap-Map-Parametern gehen durch die Verwendung dieses Dienstprogramms verloren.
Animation is not supported as a criterion for determining duplication, so any differences in the animation of Bitmap map parameters will be lost from the use of this utility.
Weisen Sie bei Verwendung des Partikelfluss-Systems das Material, das das Bitmap-Map enthält, einem Operator "Material dynamisch" zu.
When using Particle Flow, assign the material containing the Bitmap map to a Material Dynamic operator.
Das Dialogfeld wird automatisch angezeigt, wenn Sie zum ersten Mal ein Bitmap-Map zuweisen; andernfalls klicken Sie im Rollout "Bitmap-Parameter" des Maps auf die Schaltfläche "Bitmap".
This dialog appears automatically when you first assign a Bitmap map; alternatively, click the Bitmap button on the map's Bitmap Parameters rollout.
In Versionen vor 3ds Max 3 betraf Antialias nur geometrische Kanten, wobei das Filtern von Bitmaps durch die Bitmap-Map-Parameter (pyramidal, summierter Bereich oder keine Filterung) gesteuert wurde.
Prior to 3ds Max 3, the antialiasing affected only geometric edges, with the filtering of bitmaps being controlled in the Bitmap Map parameters (pyramidal, summed area, or no filtering).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
