Vertaling van "einem Code, einem Strichcode" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a code, barcode
Die Informationen können mit Hilfe eines Kennzeichnungsinstruments wie einem Code, einem Strichcode, einem elektronischen Chip oder einer ähnlichen Vorrichtung/Art der Markierung am Los angebracht werden.
It may be affixed to the lot by way of an identification tool such as a code, barcode, electronic chip or a similar device or marking system.
Die Betreiber bringen die in Artikel 58 Absatz 5 der Kontrollverordnung genannten Informationen zu Fischerei- und Aquakulturerzeugnissen mit Hilfe eines Kennzeichnungsinstruments wie einem Code, einem Strichcode, einem elektronischen Chip oder einer ähnlichen Vorrichtung/Art der Markierung an
Operators shall affix the information on fisheries and aquaculture products referred to in Article 58(5) of the Control Regulation by way of an identification tool such as a code, barcode, electronic chip or a similar device or marking system: (a)
Die Betreiber bringen die in Artikel 58 Absatz 5 der Kontrollverordnung genannten Informationen zu Fischerei- und Aquakulturerzeugnissen mit Hilfe eines Kennzeichnungsinstruments wie einem Code, einem Strichcode, einem elektronischen Chip oder einer ähnlichen Vorrichtung/Art der Markierung an
Operators shall affix the information on fisheries and aquaculture products referred to in Article 58(5) of the Control Regulation by way of an identification tool such as a code, barcode, electronic chip or a similar device or marking system
Die Informationen können mit Hilfe eines Kennzeichnungsinstruments wie einem Code, einem Strichcode, einem elektronischen Chip oder einer ähnlichen Vorrichtung/Art der Markierung am Los angebracht werden.
It may be affixed to the lot by way of an identification tool such as a code, barcode, electronic chip or a similar device or marking system.
Andere resultaten
In Betracht käme zum Beispiel die Aufnahme eines digitalen Lichtbildes und eines digitalen Fingerabdrucks mit einem Strichcode, der eine verschlüsselte digitale Unterschrift mit einem Code mit einem öffentlichen Schlüssel enthält.
Digital recording of the photograph and of the fingerprint, together with a bar code incorporating a digital signature encrypted by means of a public-key code, is one possible solution.
Probenröhrchenbaugruppe nach einem der Ansprüche 13 bis 17 einschließlich, wobei das Etikett einen alphanumerischen Code zuzammen mit einem Strichcode der einem Binärcode beinhaltet.
A sample tube assembly as claimed in any of Claims 13 to 17 inclusive wherein the label incorporates an alphanumeric code together with either a bar code or a binary code.
Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die individuelle Kennung (5) als Strichcode oder als frei wählbarer Code aufgestempelt oder mit einem Laser eingebrannt wird.
Method according to one of Claims 2 to 4, characterized in that the individual marking (5) is stamped on or burnt in by a laser as a bar code or as a freely selectable code.
Die Prüfgeräte realisieren die Qualitätskontrolle von Strichcodes und Matrix Codes.
The code verification systems implement the quality control of barcodes and matrix codes.
QR-Codes sind zwei dimensionale Strichcodes, die eine Internetadresse enthalten können.
QR codes are two dimensional bar-codes that can contain an internet address.
Scant doch mal mit einer App wie Code Check die Strichcodes eurer Kosmetika.
Just scan the bar code of your cosmetics with apps like Code Check.
Nur Tickets mit Strichcode oder QR-Code sind gültig.
Der Strichcode, der auf beide Dokumente gedruckt werden kann, ist ein eindeutiger Code.
The barcode that may be printed on both documents is a unique code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
