Vertaling van "einem Codec" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mobiles Telekommunikationsendgerät mit einem Codec und zusätzlichen Decodiereinrichtungen
Mobile telecommunication terminal with a codec and additional decoders
Warum wird eine Fehlermeldung zu einem Codec angezeigt, wenn ich versuche, Musik abzuspielen?
Why does a codec error display when I try to play music?
Jedes Video kann immer nur mit einem Codec codiert sein.
But each video can only be encoded with one codec.
Tritt er nur bei einem Codec auf oder ist er davon unabhängig?
Does it occur with only one codec or is it codec independent?
Video easy unterstützt das Hardware-beschleunigte Decoding von H., einem Codec zur hocheffizienten Videokompression.
Video easy supports hardware-based decoding for H., a codec for high-efficiency video compression.
Eine digitale Videodatei besteht aus einem Container und einem Codec, ausgedrückt in einem Videoformat.
A digital video file is made up of a container and a codec, expressed in a video format.
Möchten Sie ihren Audio- oder Video-Player mit einem Codec frisieren und eine breitere Formatunterstützung haben?
Want to power up your audio or video player with a codec and have wider format support?
In der folgenden Übersicht können Sie sehen, wie lange die Umwandlung von einem Codec in einen anderen Codec dauert und welche Codecs ineinander umgewandelt werden können.
In the following table you can see how long it takes to translate one codec into another one and for which codecs the translation works in general.
Verwendung eines Differential-Analog-Digital-Wandlers nach einem der Ansprüche 1 bis 3 in einem Codec.
The use of a differential analog-to-digital converter according to any one of the claims 1-3 in a CODEC.
Es gibt Hunderte von ihnen und wenn Sie Ihr Video kodiert haben mit einem Codec, welches Ihre Abonnenten auf Ihren Maschinen nicht besitzen, dann werden diese nicht in der Lage sein, Ihr Video zu sehen, weil Ihre Maschine einfach nicht diese Sprache spricht.
There are hundreds of them and if you've encoded your video with a codec that your subscriber doesn't have on their machine, they won't be able to play your video because their machine simply isn't speaking that language.
Verbesserte Anregung für Höherband-Kodierung in einem Codec basierend auf Frequenzbandtrennungs-Kodierungsverfahren
Improved excitation for higher band coding in a codec utilizing frequency band split coding methods
Der entscheidende Durchbruch gelang uns zu diesem Zeitpunkt leider noch nicht, doch es waren wichtige Teillösungen geschaffen worden und wir hatten so viel Erfahrung in der Audiodatenkompression gewonnen, dass wir beschlossen, allein an einem Codec weiterzutüfteln.
Unfortunately, we didn't succeed in making the decisive breakthrough at this point, but we had found important solutions to various aspects and had gained so much experience in audio data compression that we decided to continue working on a codec of our own.
Das ist etwas, die sich aus der 8-Bit-Bildern, was geschieht, jede Farbe Retusche und wenn sie betont, was wir nicht vorsichtig sind mit dem Fluss der Arbeit und an einem gewissen Punkt in der Bildbearbeitung komprimiert mit einem Codec, kann das Ergebnis viel schlimmer.
This is something inherent in the 8-bit images, what happens to any color retouching and if it emphasizes what we are not careful with the flow of work and at some point in the recompressed image editing with a codec, the result may much worse.
