We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with a codec
Mobiles Telekommunikationsendgerät mit einem Codec und zusätzlichen Decodiereinrichtungen
Mobile telecommunication terminal with a codec and additional decoders
Möchten Sie ihren Audio- oder Video-Player mit einem Codec frisieren und eine breitere Formatunterstützung haben?
Want to power up your audio or video player with a codec and have wider format support?
Das ist etwas, die sich aus der 8-Bit-Bildern, was geschieht, jede Farbe Retusche und wenn sie betont, was wir nicht vorsichtig sind mit dem Fluss der Arbeit und an einem gewissen Punkt in der Bildbearbeitung komprimiert mit einem Codec, kann das Ergebnis viel schlimmer.
This is something inherent in the 8-bit images, what happens to any color retouching and if it emphasizes what we are not careful with the flow of work and at some point in the recompressed image editing with a codec, the result may much worse.
„Wenn man die Ergebnisse im Kino auf sich wirken lässt", so Thierry weiter, „oder den Film auf Vimeo sieht, merkt man, dass das Drehen mit einem Codec funktioniert."
"When you see the results coming through the cinema," Thierry continued, "or seeing the film on Vimeo, you will see shooting with a codec works."
Das kostenlose TCPMP Plugin for Flash Video rüstet den beliebten mobilen Mediaplayer TCPMP mit einem Codec für Flash-Videos nach.
TCPMP Plugin for Flash Video ensures your phone can play YouTube clips by preparing it with a codec for Flash videos.
Jedes Video kann immer nur mit einem Codec codiert sein.
Falls Sie selbst Ihre AVIs erstellen, speichern Sie diese nur mit einem Codec, der auf allen PCs vohanden ist.
If you want to create your own AVIs, make sure you save them using a Codec that is available on all PCs.
Dies liegt daran, dass eine MP4-Datei mit einem Codec codiert werden kann, der von QuickTime nicht erkannt wird.
This is because an MP4 file can be encoded with a different codec not recognizable by QuickTime.
Die Profi-Camcorder XF305 und XF300 verwenden beide diesen Codec und sind somit die einzigen HD-Handkameras, die beim britischen Fernsehsender BBC für HD-Produktionen zugelassen sind, ohne dass ein externer Recorder mit einem Codec höherer Qualität verwendet wird.
Carrying this codec Canon's XF305 and XF300 professional camcorders are the only handheld/non-shoulder mounted HD cameras that have been accepted by the British Broadcasting Corporation (BBC) for HD programme production without the need of an external recorder with a higher quality codec.
Dies kann bedeuten, dass die Videodatei beschädigt ist oder dass sie mit einem Codec formatiert wurde, der von der Xbox 360 Konsole nicht unterstützt wird.
If you're seeing this message and error code when you're trying to watch a video on your Xbox 360 console, the video file might be corrupted or might be formatted in a codec that's not supported.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
