Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einem Computer mit Hilfe
Examples with "einem Computer mit Hilfe" and their translation in Engels
Die Gewinner werden nach dem Zufallsprinzip von einem Computer mit Hilfe eines Algorithmus ermittelt.
The winners will be picked at random by a computer using an algorithm.
eine Erfindung, bei der die Verarbeitungsgeschwindigkeit in einem Computer mit Hilfe eines neuen, über das Naheliegende hinausgehenden Verfahrens erhöht wurde
an invention in which an increase in processing speed in a computer was achieved by a new and non-obvious method
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Bild des Diagramms auf einem Videogerät aufgenommen wird und daß das Bild in einem Computer mit Hilfe eines geeigneten Programmes ausgewertet wird.
Process according to claim 5, characterised in that there is obtained a video representation of the image of the diagram and the image is treated by computer by means of an appropriate program.
Er simulierte die Figuren der Gemälde in einem Computer mit Hilfe der Photogrammetrietechnik, wobei er entdeckte, dass die geometrischen Kreise, Winkel und Strecken, die sich daraus ergaben, eine ganz bestimmte Bedeutung haben könnten.
He reconstructed the figures on the cave walls on computer, using the photogrammetry technique, which showed that the geometrical circles, angles and straight lines that emerged might all have a special significance.
eine Erfindung, bei der die Verarbeitungsgeschwindigkeit in einem Computer mit Hilfe eines neuen, über das Naheliegende hinausgehenden Verfahrens erhöht wurde
an invention in which an increase in processing speed in a computer was achieved by a new and non-obvious method
Aufladen an einem Computer mit Hilfe des USB-Kabels.
Charging on a computer with the help of the USB-cable.
Von der Entwicklung der Kommunikation zwischen dem menschlichen Gehirn und einem Computer mit Hilfe sogenannter Brain-Computer Interfaces (BCI).
Project launch BCI@Home: developing new communication technologies using brain-computer neural interfaces (BCI).
Andere resultaten
In einem Infrastrukturnetzwerk werden mehrere Computer mit Hilfe von Routern oder Zugriffspunkten miteinander verbunden.
Sie können Befehle und Programme auf einem Remote-Computer mit Hilfe einer Befehlszeilen-Oberfläche ausführen, wenn Sie im Modus Telnet verbunden sind.
You can execute command and programs on a remote computer using a command-line interface when connected using Radmin's Telnet mode.
Die Bedienung der Vakuumpumpe mit einem Computer kann mit Hilfe des Parametrier-Kits erfolgen.
The vacuum system may be controlled by a computer using the parameter configuration kit (accessory).
Das Telefonbuch erlaubt Ihnen, sich mit einem Remote-Computer mit Hilfe von Einträgen zu verbinden. Es zeigt eine Orderstruktur im linken Fensterbereich und die Inhalte des aktuellen Ordners im rechten an.
The phonebook lets you connect to a remote computer using records, and displays a tree-view folder window on the left and the current folder contents on the right.
In diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Installation von VirusScan 4.5.1 auf einem einzelnen Computer mit Hilfe des Setup-Assistenten.
This chapter provides information on installing VirusScan version 4.5.1 software on a single computer using the Setup wizard.
ADRESSIERUNG UND ROUTEN VON DATENPAKETEN IN EINEM COMPUTER-NETZWERK MIT HILFE VON INHALTSBESCHREIBENDEN LABELN
ADDRESSING AND ROUTING OF DATA PACKETS WITH SEMANTICALLY DESCRIPTIVE LABELS IN A COMPUTER NETWORK
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 205219. Exact: 7. Verstreken tijd: 411 ms.
