Examples with "einem DEM-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Modell wurde mit einem DEM-Code (distinct element method) implementiert, um das zeitabhängige Verhalten des Zusammenbruchs von verwittertem und klüftigem Fels aufgrund von Verwitterung zu analysieren.
This model was implemented into a DEM code to analyse the time-dependent behaviour of weathered rocks and then jointed rock slope failure due to weathering (Figure 1).
Andere resultaten
Multiplizieren Zellwerte von einem in dem Code genannten Faktor 145
Multiply cell values by a factor mentioned in the code 145
Mit einem Verhaltenskodex, dem Code of Conduct bekennt sich die Kranbau Köthen GmbH zu ihrer gesellschaftlichen Verantwortung im Rahmen der unternehmerischen Tätigkeit weltweit.
With a code of conduct the Kranbau Köthen GmbH recognises the social responsibility that it bears as part of its business activities worldwide.
In den 80ern in Fort Bragg ausgebildet in einem Geheimprogramm mit dem Code-Namen "Projekt Jedi",
In the '80s, I was trained at Fort Bragg under a secret initiative code-named Project Jedi.
Die traditionellen Methoden der Erkennung eines Virus beinhalten die Identifizierung von Malware durch den Vergleich von Code in einem Programm mit dem Code bekannter Virenarten, die bereits aufgetreten sind, analysiert und in einer Datenbank erfasst wurden.
Traditional methods of virus detection involve identifying malware by comparing code in a program to the code of known virus types that have already been encountered, analyzed and recorded in a database - known as signature detection.
Die Datei startet wie eine normale PHP-Datei mit einem DocBlock und dem Code für eine ABSPATH-Prüfung, sodass niemand direkt auf die Datei zugreifen kann.
The file starts like a regular PHP file with a DocBlock and then the code for an ABSPATH check so that no one can access the file directly.
Um die Bedeutung dieses Grundsatzes zu unterstreichen, haben wir die Kernpunkte aller wesentlichen gesetzlichen und unternehmensinternen Verhaltensregeln in einem Leitfaden zusammengefasst, dem Code of Business Conduct.
To underline the significance of this principle, we have summarized the fundamental points of all major legal and company internal Our values: Encompassing change and continuity
Objekte im Schlüsselbund können ebenfalls mit Touch ID so geschützt werden, dass sie über die Secure Enclave nur mit einem passenden Fingerabdruck oder dem Code für das Gerät freigegeben werden können.
Keychain items can also be protected with Touch ID, to be released by the Secured Enclave only by a fingerprint match or the device passcode.
Luftschnittstelle nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Gesamtdatenmenge pro Zeitschlitz (ZS) bei einem auf dem Code-Division-Multiplex basierenden Telekommunikationssystem durch Verringerung des Spreizfaktors vergrößerbar ist.
Air interface according to Claim 2, characterized in that the total amount of data per time slot (ZS) in a telecommunications system based on code division multiplex is increased by reducing the spread factor.
Schicken Sie eine E-Mail an die Personalabteilung der ACME Corp. mit einem kundenorientierten Angebot und dem Code „ACME Corp.". 3
Send an email to ACME Corp. HR department with a special offer and with the code ACME Corp. 3
Die Registriernummer setzt sich zusammen aus dem Zwei-Buchstaben-Länder-Code nach ISO 3166, gefolgt von einem Schrägstrich, dem Code der zuständigen Behörde, einem Schrägstrich und einer Nur auszufüllen vom Bevollmächtigten oder Einführer.
Composed of the two-letter country code according to ISO 3166 followed by a slash, the code of the competent authority, a slash and an internal registration number, e. g.: DE/CA01/nnn...
Dieser kann zusätzlich mit einem QR-Code auf dem Siegel dargestellt werden.
This can also be displayed on the seal with a QR code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
