He had to let go and accept that he couldn't change the situation.
Er musste sich damit abfinden, dass er die Situation nicht ändern konnte.
He was often fond, imagining that he could change her mind.
Er war oft blauäugig und dachte, er könnte ihre Meinung ändern.
You shouldn't knock someone who is trying to make a change.
Man sollte niemanden kritisieren, der versucht, etwas zu verändern.
Dialing takes just a moment, but it can change everything.
Nummer wählen dauert nur einen Moment, kann aber alles verändern.
He always seems to catch a cold when the seasons change.
Er scheint sich immer zu erkälten, wenn die Jahreszeiten wechseln.
He feels anxious about having to move house and change schools.
Er ist besorgt darüber, umziehen und die Schule wechseln zu müssen.
The new policy didn't change much; it was business as usual.
Die neue Richtlinie änderte nicht viel; es blieb alles beim alten.
Dream on if you believe she'll change her mind about you.
Träum weiter, wenn du glaubst, sie wird ihre Meinung über dich ändern.
Good fortune can change quickly, so cherish it while it lasts.
Glück kann sich schnell ändern, also schätze es, solange es anhält.
She has a hunch that the weather will change later today.
Sie ahnt, dass sich das Wetter später heute ändern wird.
Travel plans often change on short notice, so always check for updates.
Reisepläne ändern sich oft kurzfristig, also immer nach Updates suchen.
Teen fashion trends change rapidly, influencing how students express themselves.
Jugendmodetrends ändern sich schnell und beeinflussen, wie Schüler sich ausdrücken.
They beefed for hours, but no one could change the outcome.
Sie nörgelten stundenlang, aber niemand konnte das Ergebnis ändern.