Examples with "einem Einmal-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Versuche nicht, dich mit einem Einmal-Code einzuloggen, da dieser Code per SMS auf dein gestohlenes Telefon geschickt wird.
Do not try to sign in with a one-use code, as this code will be texted to your stolen phone.
Das Gebäude verfügt über 24-Stunden-Sicherheit und die Wohnung hat einen digitalen Zugang mit einem Einmal-Code für jeden Aufenthalt, so dass Sie sich sicher fühlen die ganze Zeit.
The building has 24-hour security and the apartment has a digital access with a single-use code for each stay so you'll feel safe all the time.
Dem Campingführer liegt ein Umschlag mit einem Einmal-Code bei.
In the guide you'll find an envelope containing a unique code.
Andere resultaten
Sie erhalten eine E-Mail an Ihre hinterlegte Adresse mit einem zeitlich befristeten einmal verwendbaren Code.
An email with a password reset link will be sent to your registered address.
Einmal mit einem Code Signing-Zertifikat digital signiert können sich Kunden der Identität des Softwareentwicklers sicher sein und dass die Software seit der Veröffentlichung durch den Original-Verkäufer nicht manipuliert wurde.
Once digitally signed using a Code Signing Certificate, customers can be sure of the identity of the software developer and that the software has not been altered since being published by the original vendor.
Dies wird durch einen Einmal-Code, die Ihre volle Rückgabemenge enthält, durchgeführt.
This is done through a one-time code that contains your full return amount.
Der Code ist ein Einmal-Code, d.h. er kann nur einmal verwandt werden.
The code is a one-time code, meaning it can only be used once.
Die Verwaltung der pylocx Komponenten sowie die Einmal-Code-Erstellung erfolgt immer zentral.
All administration of pylocx components and every generation of one-time codes is central.
Ich habe den Einmal-Code nicht per SMS erhalten.
I did not receive the one-time code by SMS.
Sie arbeiten mit einer persönlichen Kennung - der PIN - und Einmal-Codes.
They work with a personal identification number - a PIN - and one-time codes.
Einfach PIN-Code oder Einmal-Code eingeben, pyKey auf Kontaktstelle setzen und öffnen.
Enter PIN-code or one-time code, attach pyKey to the contact point and open.
Meine PIN, deine PIN oder Einmal-Code für Fremde.
My PIN, your PIN, or a one-time code for others.
Nutzen Sie die verschiedenen Identifizierungsmöglichkeiten beim Öffnungsvorgang wie Chip-, RFID-Karten oder Einmal-Codes.
Use the different identification options for opening like chip/RFID cards or one-time codes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.