Examples with "einem Interreg-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die an einem Interreg-Programm beteiligten Mitgliedstaaten, Drittländer, Partnerländer oder ÜLG können jedoch beschließen, dass ein Partner als federführender Partner benannt wird, der keine Unterstützung aus dem EFRE oder einem Finanzierungsinstrument für das auswärtige Handeln der Union erhält.
Amendment However, Member States, third countries, partner countries or OCTs participating in an Interreg programme may agree that a partner not receiving support from the ERDF or an external financing instrument of the Union may be designated as the lead partner.
Als federführender Partner kann jeder Begünstigte aus einem an einem Interreg-Programm beteiligten Mitgliedstaat benannt werden.
Any beneficiary in a Member State participating in an Interreg programme may be designated as the lead partner.
2.Die an einem Interreg-Programm teilnehmenden Drittländer, Partnerländer und ÜLG gestatten entweder der Prüfbehörde dieses Programms die Wahrnehmung ihrer Aufgaben in ihrem jeweiligen Hoheitsgebiet oder sie bestimmen eine nationale Prüfbehörde oder -stelle, die von der nationalen Behörde funktional unabhängig ist.
Third countries, partner countries and OCTs participating in an Interreg programme shall delegate staff to the joint secretariat of that programme or shall set up a branch office in its respective territory, or shall do both.
3.Die an einem Interreg-Programm teilnehmenden Drittländer, Partnerländer und ÜLG stellen entweder Personal für das gemeinsame Sekretariat dieses Programms ab oder sie errichten eine Zweigstelle in ihrem jeweiligen Hoheitsgebiet, oder sie machen beides.
Third countries, partner countries and OCTs participating in an Interreg programme may delegate staff to the joint secretariat programme or, in agreement with the managing authority, shall set up a branch office of the Joint Secretariat in its respective territory, or shall do both.
Andere resultaten
Die mangelhafte Koordination bei den Interreg-Programmen hat ebenfalls die Erfolge gemindert.
A lack of coordination in the Interreg programmes has also meant poorer results.
Die grenzübergreifenden Einrichtungen wurden in einigen Regionen an den Interreg-Programmen beteiligt.
Cross-border institutions had been involved in Interreg programmes in some regions.
Diese Initiativen werden im Rahmen der INTERREG-Programme von den Strukturfonds der Gemeinschaft unterstützt.
Such initiatives receive support from the Community Structural Funds through the Interreg programmes.
Diese werden hauptsächlich durch INTERREG-Programme finanziert und konzentrieren sich auf Verkehrsfragen.
These are mainly funded by INTERREG programmes and largely focus on transport issues.
Hauptzielgruppe sind die Interreg-Programme und deren Mitarbeiter.
The main target group are the Interreg programmes and their staff.
Beide Projekte werden im INTERREG-Programm für Mitteleuropa gefördert.
Both projects are financed by the INTERREG Central Europe programme.
Das Interreg-Programm fördert die transnationale Zusammenarbeit in Nordwesteuropa.
The Interreg programme promotes transnational cooperation in North-West Europe.
Die Vereinfachung ergibt sich zum Teil aus der Angleichung der Regelungen und Muster bei den Interreg-Programmen.
Simplification will result partly from harmonising rules and templates across Interreg programmes.
Für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit wird der dezentrale Ansatz der Interreg-Programme weiter gehandhabt.
The decentralised approach used earlier in the Interreg programmes is being applied to cross-border cooperation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
