Examples with "einem Java-Fenster" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist nicht gestattet, die Anmeldung in einem eigenen Frame oder Java-Fenster zu öffnen.
It is not permitted to open the registration form in a separate frame or Java window.
Optional können Sie die Topologie der Umgebung auch in einem separaten Fenster als Java Applet und nicht als HTML-Seite anzeigen. Weitere Informationen finden Sie in Voreinstellungen für Topology Viewer festlegen.
Optionally, you can view the topology of your environment in a separate window, as a Java applet, rather than an HTML page. For more information, see Setting the Topology Viewer Preferences.
Ein kleines Java Fenster erscheint für ein paar Sekunden.
Ich hatte entweder Java-Fenster, die zur Hälfte grau waren, oder völlig fehlplatzierte Menüs.
I ended up with either half of the window being grey or with misplaced menus.
Beim Anmeldeversuch eines Administrators zeigte View Administrator ein nicht aussagekräftiges Java-Fenster an.
When an administrator tried to log in, View Administrator displayed a nondescript Java window.
Ein kleines Java Fenster mit dem Text "Sending..." erscheint.
A small Java window pops up, alerting: "Sending...".
Um die Online-Kosten zu senken, warten Sie, bis das Java-Fenster nach dem Start mit allen Grafiken vollständig geladen ist, dann lassen Sie den Browser geöffnet und gehen Sie offline.
In order of low online costs, wait until the Java window is completely loaded with all graphs, let the Browser opened and go offline.
Schließen Sie alle Java-Fenster mit "OK", schließen Sie die Systemsteuerung.
Klicken Sie im Fenster Java Application Cache Viewer auf meeting center.
In the Java Application Cache Viewer window, click meeting center.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
