We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
face a problem
[Die Namenseinigung und der NATO-Beitrittsprozess] ist ein Weg, der uns reifer gemacht hat. Wir haben bewiesen, dass wir Verantwortung übernehmen, uns einem Problem stellen und dieses Problem lösen können.
This is a journey that has made us more have proven that we can assume our responsibility, face a problem, and resolve those problems, he said.
Während sich UI-Designer kreativ und künstlerisch einem Problem stellen, verlassen sich UX-Designer grundsätzlich nur auf analytische Forschungsmethoden und versuchen jede Designentscheidung wissenschaftlich zu belegen.
While UI designers face a problem creatively and artistically, UX designers rely solely on analytical research methods and try to scientifically prove every design decision.
Der Mensch kann sich einem Problem stellen, das ihm noch nie zuvor gestellt wurde und es lösen.
Humankind can face a problem that has never presented itself and solved before.
Ein Körper, der sich schon an ein bestimmtes Level an Übungen gewöhnt hat, braucht etwas Neues, damit er sich wieder einem Problem stellen kann.
A body that is used to a set level of exercise or routine needs new challenges and so does your mind.
Wir müssen uns jedoch einem Problem stellen, das größer ist als der Konflikt zwischen den Machtorganen, d. h. wir müssen dafür Sorge tragen, dass diese Institutionen wirklich die Bürger vertreten.
We, on the other hand, have an issue to resolve that is greater than conflict between powers: ensuring that these institutions are genuinely representative of the citizens.
Wir müssen uns jedoch einem Problem stellen, das größer ist als der Konflikt zwischen den Machtorganen, d. h. wir müssen dafür Sorge tragen, dass diese Institutionen wirklich die Bürger vertreten.
We, on the other hand, have an issue to resolve that is greater than conflict between powers: ensuring that these institutions are genuinely representative of the citizens.
Wir kamen um 18:00Uhr an und mussten uns gleich einem Problem stellen: Unser Bus war zu schwer für die Brücke.
We arrived at 6 PM and were hit by a problem: our bus was too heavy for the bridge to bear the load.
Dabei müssen Sie sich jedoch einem Problem stellen, nämlich der Übertragung von Daten vom iPhone auf ein Android-Handy.
However, by doing this, you have to face the problem: transfer data from iPhone to Android phone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor einem Problem stellen in het Duits
