Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resolve
Vertaling van "resolve" in Duits
Vervoegen
A quick response from the team can resolve issues faster than expected.
Ein rasches Eingreifen des Teams kann Probleme schneller lösen als erwartet.
Peaceful dialogue between the governed and the government can resolve many conflicts.
Friedlicher Dialog zwischen den Regierten und der Regierung kann viele Konflikte lösen.
The formed solutions provided by the team helped resolve the issue efficiently.
Die erarbeiteten Lösungen des Teams halfen, das Problem effizient zu lösen.
A linking discussion helped resolve the conflicts in the team's project.
Eine vermittelnde Diskussion half dabei, die Konflikte im Teamprojekt zu lösen.
Wise friends sometimes hold aloof, letting others resolve their differences alone.
Kluge Freunde halten sich manchmal heraus und lassen andere ihre Konflikte allein lösen.
A neutral colleague stepped between the departments to help resolve the conflict.
Ein neutraler Kollege vermittelte zwischen den Abteilungen, um den Konflikt zu lösen.
Their courtesy in dealing with complaints helped resolve the issue quickly.
Ihre Höflichkeit im Umgang mit Beschwerden half, das Problem schnell zu lösen.
In a perfect world, we could resolve every conflict peacefully and respectfully.
In einer perfekten Welt könnten wir jeden Konflikt friedlich und respektvoll lösen.
Let's resolve this issue without creating any hard feelings between our teams.
Lass uns dieses Problem lösen, ohne böses Blut zwischen unseren Teams zu schaffen.
His actions kicked up trouble that the team had to quickly resolve.
Seine Handlungen stifteten Unruhe, die das Team schnell lösen musste.
The couple's mutual understanding helped them resolve their conflicts peacefully.
Das gegenseitige Verständnis des Paares half ihnen, ihre Konflikte friedlich zu lösen.
If all departments operate in good faith, we can resolve this conflict peacefully.
Wenn alle Abteilungen in gutem Glauben handeln, können wir diesen Konflikt friedlich lösen.
An experienced switchboard operator can resolve issues quickly during busy hours.
Ein erfahrener Telefonist kann während der Stoßzeiten Probleme schnell lösen.
Uitdrukkingen met resolve: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
resolve upon v.
beschließen
"They resolve upon starting a new project together."
stiffen someone's resolve v.
den Entschluss stärken
"Her speech helped stiffen his resolve to continue fighting."
resolve a conflict v.
einen Konflikt lösen
"They worked hard to resolve a conflict between the two departments."
shake someone's resolve v.
jemandes Entschluss erschüttern
"The criticism did not shake his resolve to continue."
resolve differences v.
Konflikte lösen
"Mediation can help resolve differences between parties."
strengthen one's resolve v.
seinen Entschluss stärken
"She decided to strengthen her resolve to quit smoking."
strengthen your resolve v.
deinen Entschluss stärken
"The motivational speech will strengthen your resolve to achieve your goals."
harden someone's resolve v.
den Entschluss bestärken
"The criticism only hardened his resolve to succeed."
unshakeable resolve n.
unerschütterlicher Wille
"Her unshakeable resolve helped her finish the marathon."
Synoniemen voor resolve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
resolve itself
1700
resolve a conflict
1140
resolve upon
240
resolve issue
180
resolve conflicts
+10k
resolve disputes
7300
Resultaten: 16484. Exact: 16484. Verstreken tijd: 98 ms.
