We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a program is
programming is
Bewerbung bei einem Programm ist einfach; Studieninteressierte müssen nur einige grundlegende Informationen geben.
Applying to a program is easy; prospective students will only need to enter some basic information.
Das Verwenden der Menüs in der Menüleiste zum Ausführen von Aktionen in einem Programm ist einfach und logisch, und beinahe alles kann über die Menüs erledigt werden.
Using the menus on the menu bar to perform actions in a program is both simple and logical, and nearly everything can be accomplished through them.
Stellen Sie sich folgende Frage zu helfen, zu entscheiden, ob die Beteiligung an einem Programm ist das Richtige für Sie.
Ask yourself these questions to help decide to join the program is right for you.
Jeder Tag in so einem Programm ist ein Drahtseilakt.
Every day in the life of a program, you're living on the edge of the cliff.
Wenn eine Idea erst einmal formal in einem Programm ist, kann man sein einfallsreiches Potential durch das Feedback welches das Programm ergibt bewerten.
Once an idea is formalised in a program, one can evaluate its imaginative potential by way of the feedback that program provides.
Wenn das Symbol eine Verknüpfung zu einem Programm ist, bezieht sich die Größe auf die Größe der Verknüpfungsdatei.
If the icon is a shortcut to a program, the size refers to the size of the shortcut file.
Außerdem können Sie den Zeitraum angeben, durch den Abzugssätze für einen Plan, der nicht in einem Programm ist, in der Benutzerschnittstelle dargestellt werden, beispielsweise monatlich oder jährlich.
You can also specify the time period in which activity rates for a plan not in program are expressed in the user interface, for example by month or annually.
Zum Beispiel, ein Fehler in einem Programm ist zunehmend schwierig zu entdecken, was mehr Rechenleistung braucht um diese Fehler aufzuspüren, was uns Menschen zunehmend an den Rand des Geschehens drängt.
For instance, an error in programming is increasingly difficult to detect, requiring more computational power to trace these errors, which leaves us humans increasingly out of the picture.
Für einen Plan, der nicht in einem Programm ist und einen erforderlichen Anmeldungszeitraum hat, müssen Sie angeben, ob sich der erforderliche Anmeldungszeitraum auf den Plan, die Optionen im Plan oder die Planart, der der Plan angehört, bezieht.
For a plan not in program with a required enrollment period, you need to specify whether the required enrollment period applies to the plan, the options in the plan, or the plan type that contains the plan.
Das andere Verständnis von einem Programm ist wie es von einem Programmierer gesehen wird: das ist eine Textdatei mit Instruktionen an den Computer, geschrieben in irgeneiner Programmiersprache, die in eine ausführbare Datei übesetzt werden kann.
The other concept is the program as seen by the programmer, this is the text file of instructions to the computer, written in some programming language, that can be translated into an executable file.
Aber die Integration sämtlicher Entwicklungstools in einem Programm ist schon etwas Feines.
But the integration with all the developer-tools that you need on a daily basis is really something very charming.
Für jeden Plan, der nicht in einem Programm ist, können Sie einen Standardanmeldungscode wählen, der bestimmt, wie eine Anmeldung verarbeitet wird, wenn ein Teilnehmer keine Auswahl trifft.
For each plan not in program, you can select a default enrollment code that determines how the system processes an enrollment when a participant fails to make an election.
Das entscheidende Merkmal des Geistes im Unterschied zu einem Programm ist es, sich synergetisch, autopoietisch und von innen bzw. von selbst organisieren und wirken zu können.
The decisive characteristic of mind in contrast to some kind of software is its ability to re-organize itself synergetically and autopoietically and to work from the inside.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
