We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a program window
Single-window
Sie sehen den Desktop des entfernten Computers in einem Programmfenster auf Ihrem Hauptrechner
You see the desktop of the remote computer in a program window on your main computer
Um ein Dokument aus einem Programmfenster zu lösen, können Sie genau so vorgehen, wie Sie es von Ihrem Web-Browser gewohnt sind: Per Drag&Drop „greifen" Sie sich einen Dokumententab aus dem Programmfenster und ziehen ihn auf den Desktop
To "undock" a document from a program window, you do exactly the same thing you are used to doing in your web browser: Drag a document tab from the program window and drop it onto the desktop
Tipp: Auch die Reihenfolge der Dokumententabs in einem Programmfenster können Sie ganz bequem mittels Drag&Drop ändern.
Tip: You can also easily change the order of the document tabs in a program window using drag&drop.
Falsche Farbgebung bei einem Programmfenster auf dem Bildschirm
A program window not painting correctly on the screen
Die Vorbereitung des Entwurfs sowie die Steuerung erfolgen in einem Programmfenster.
Both steps: preparation of the project and plotter control is done in the same software window.
Diese Softwarelösung erlaubt die Kombination von Grafiktabellen und die Überprüfung wichtiger Projektdaten in einem Programmfenster. Sie bietet jederzeit einfachen Zugang zu allen benötigten Informationen, Messergebnissen und Datenprodukten.
Users can combine tables with graphics or cross check important project information in one program window, creating easy access to all project data, results and deliverables.
Wer einen Text von einem Programmfenster in das nächste verschieben möchte, greift dafür meist zur Computermaus.
If somebody wants to shift text elements within a Word document from one position to another, he usually uses the mouse.
Integration von CAD und Analyse in einem Programmfenster
Die Bildschirmgröße von Netbooks eignet sich nicht für MDIs (Multiple-Document Interfaces, grafische Benutzeroberflächen mit mehreren Dokumenten in einem Programmfenster).
There isn't enough screen real-estate on a netbook to build multiple-document interfaces (MDI).
Optimieren Sie sämtliche Aspekte Ihrer Konstruktion und Produktentwicklung - mit über 30 integrierbaren Zusatzlösungen der Spitzenklasse, die in einem Programmfenster angezeigt werden können.
Improve all aspects of product design and development through single-window integration with over 30 best-in-class add-on solutions.
Integration von Zusatzsoftware in einem Programmfenster - Erweitern Sie Ihre Konstruktionsanwendungen durch die vollständige Integration mit mehr als 30 Zusatzlösungen der Spitzenklasse.
Single-window integration with add-on software - Extend design applications through full integration with more than 30 best-in-class add-on solutions.
Zertifizierte SolidWorks-Goldprodukte werden in einem Programmfenster mit dem SolidWorks-Konstruktionsmodell angezeigt, weil die Anbieter das CAD-System SolidWorks als Modelliersystem verwenden.
Since they use the SolidWorks CAD system as their modeling engine, SolidWorks Certified Gold Solutions provide single-window integration with the SolidWorks design model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor einem Programmfenster in het Duits
