Examples with "einem Setup mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie Ihre Kampagnen nach Ihren Marken und Produkten benennen, kann dies zu einem Setup mit sehr vielen verschiedenen Kampagnen führen.
Right now, you're probably naming your campaign by brand or product, which could lead to a setup with many different campaigns.
In zwei Einstellungen lernen Sie in einem Setup mit drei Blitzen als Fülllicht sowie als Haupt- und Hintergrundlicht, wie Sie Farbfolien gekonnt einsetzen.
In two scenarios you'll learn how to use colored gels in a three light setup as a fill light, as well as the main and background light.
In einem Setup mit mehreren Computern können über Fail-Over-Szenarien (Automatische Spiegelung von Ressourcen und Auftragsdatenbank) beziehungsweise über Virtualisierung auch erhöhte Sicherheitsbedürfnisse abgedeckt werden.
In a multiplecomputer setup, heightened security requirements can also be complied with by means of failover scenarios (automatic mirroring of resources and the job database) or through virtualization.
Geben Sie bei einem Setup mit mehreren OMS den Load Balancer-Port an.
In case of multiple OMS setup, specify the load balancer port.
Die Benutzeroberfläche von FrameMaker lässt sich in einem Setup mit mehreren Monitoren nicht richtig skalieren.
FrameMaker's user interface now scales properly in a multiple monitors setup with mixed classic and high-dpi screens.
Bei einem Setup mit einem Administrator bekommen die Benutzer automatisch die ihnen zugewiesenen Folder Volumes auf ihrem Desktop angezeigt, sobald sie sich an ihrer Workstation anmelden.
In a setup with an administrator, users automatically get their assigned Folder Volumes on their desktops when they login.
Bei einem Setup mit der Netzwerktopologie "Host zu allen Netzwerken" wird jeglicher Netzwerkverkehr - mit ausnahme von Netzwerkverkehr zum lokalen Netz - durch das VPN geleitet.
With a "Host to Everywhere" setup, all traffic - except traffic to the local network(s) - goes through the VPN.
Die Vorlage Support.dot wird bei einem Setup mit der Option Vollständig installiert.
NOTE: The Support.dot template is not installed by default in a Typical or Upgrade Setup.
In einem Setup mit Cold-Standby muss nur die primäre Instanz für die Ausführung der Online-Revisionsbereinigung konfiguriert sein.
In a cold standby setup, only the primary instance needs to be configured to run Online Revision Cleanup.
Downloader und Airspace in einem Setup mit USB Unterstützung.
Downloader and Airspace in one setup with USB support.
Sieh dir 12 Minuten magischer House-Zauberei auf einem Setup mit vier CDJ-2000NXS2-Decks und einem Mixer DJM-900NXS2 an.
Have a look at 12 minutes of house wizardry on a four-deck CDJ-2000NXS2 setup, combined with a DJM-900NXS2 mixer.
Ein Tubeless-System erlaubt es euch, mit einem niedrigeren Reifendruck zu fahren als bei einem Setup mit Schlauch - ohne dabei jedoch die generelle Pannensicherheit eures Setups zu beeinträchtigen.
A tubeless system allows you to run a lower tire pressure than a tubed setup, without compromising the overall puncture resistance of your setup.
Für seine letzte Szene wollte Cortés den Look von sanftem, malerischem Licht auf seinem Skulpturenmodel festhalten, indem er Dauerlicht in einem Setup mit zwei Lampen verwendete.
For his final scene, Javier sought to capture the look of soft painterly light on his sculpture model, using continuous light in a two-light setup.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.