We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with a setup
Zuerst begleiten wir Hannah zu einem Shooting in ein wunderhübsches Art-déco-Kino, wo sie mit einem Setup aus drei Blitzen einschließlich Haupt-, Streif- und Hintergrundlicht arbeitet.
In the first scenario Hannah is shooting in a beautiful art deco cinema using a three light set-up, including a main, rim and background light.
Insbesondere durch die Integrationsfähigkeit mit einem Setup in MS Word, wo er dann einfach unter "Datei - Speichern unter..." aufgerufen werden kann, könnte dem CIB html eine absolute Massenverbreitung bevorstehen.
In particular on account of the possibility of integrating CIB html into MS-Word (via a setup), where it can then simply be called using "File - Save as...", it is very possible that CIB html may soon become a very widespread product.
Alle verschiedenen Dienste und Funktionen sind mit einem Setup nutzbar.
All the different services and features are ready to be used with one setup.
Sobald Sie mit einem Setup zufrieden sind, können Sie jederzeit schnell Ihre Ansicht als Vorlage für die spätere Verwendung abspeichern.
Once you are happy with your setup you can quickly save that chart as template for future use.
Der Käufer muss sich mit einem Setup Poster, einem Garantieheft und einer Sicherheitsanleitung begnügen.
The buyer must make do with a setup leaflet, warranty card and a safety instruction.
Das gleiche machten die Studenten für die Gesichts-Controllers und legten eine Kopie mit einem Setup der Kontrollen als Fenster neben den Character während die Facial Animation realisiert wurde.
The students did the same for the facial controllers and had a copy with a setup of the controllers in a window next to the character while completing the facial animation.
Shaw erwähnte, dass Bungie viele Monate lang Maus und Tastatur getestet haben, bevor sie mit einem Setup zufrieden waren.
Shaw mentions that they worked on the keyboard and mouse controls for many months before the results were in the kind of shape that they could approve.
Bei einem ersten Experiment - durchgeführt mit einem Setup, das die rückgestreute Lichtintentität über einen Winkelbereich von beinahe 180º misst - schien die Energieerhaltung verletzt zu sein.
The first experiment, performed with a setup that measures the backscattered light intensity over an angular range of nearly 180º, had been found to apparently violate conservation of energy.
Dieses Modell wurde speziell für Kinder von 5 bis 7 Jahren gebaut und ist die kleinste Baugröße aus einer Serie, die mit einem Setup aus linear/direkt betätigter V-Bremse und Handbremshebel geliefert wird.
This version is built for kids age 5-7 years and is the first size in the range that comes with a linear-pull lever-brake setup.
Alles mit einem Setup: Im DTI-Netzwerk bis zu 288 Messkanäle nutzen
Everything with just one setup: use up to 288 measuring channels in the DTI network
Laut dem Bericht könnte Rimac die Ingolstädter mit einem Setup von vier Elektromotoren und schnell ladenden Batterien ausrüsten.
Rimac will allegedly supply Audi with four electric motors and fast-charging batteries, says the publication.
"Einfach an die Füße deines Kindes anschnallen und los geht's mit einem Setup, das sich leichter fährt als ein Dreirad mit Stützrädern."
"Just plug your kid in and go with a setup that's easier than a tricycle with training wheels."
Wenn die Kantenstücke hinten unten genau verkehrt herum liegen, können sie mit einem Setup Move gedreht werden.
If the edge at DB is on the same side as the edge at UB, it can be swapped with a "setup move".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
