Examples with "einem Walsh-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Sendens durch Kodieren der Datenanforderungsnachricht mit einem Walsh-Code, der der ausgewählten Basisstation entspricht, ausgeführt wird.
The method of claim 1 wherein said sending step is performed by covering said data request message with a Walsh code corresponding to said selected base station.
Vorrichtung nach Anspruch 49, wobei der Sender innerhalb des Mobilfunkgeräts weiterhin aufweist: ein Walsh-Codierelement (624) zum Kodieren der Datenanforderungsnachricht mit einem Walsh-Code, der der ausgewählten Basisstation entspricht.
The apparatus of claim 49 wherein said transmitter within said mobile station (6) further comprises: a Walsh cover element (624) for covering said data request message with a Walsh code corresponding to said selected base station.
Verfahren nach Anspruch 12, das ferner umfasst: vor dem Schritt des Demaskierens des Informationskanals mit einem Walsh-Code Empfangen des Walsh-Codes.
The method of claim 12, further comprising: preceding the step of uncovering the information channel with a Walsh code, accepting the Walsh code.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 26, wobei die gescrambleten Symbole mit einem entsprechenden Walsh-Code moduliert (66) sind.
A method as claimed in claim 26, wherein the scrambled symbols are modulated (66) with a respective Walsh code.
Sender nach Anspruch 7, wobei die Codiereinheiten (66) zum Modellieren der Verwürfelersymbole mit einem entsprechenden Walsh-Code angeordnet sind.
A transmitter as claimed in claim 7, wherein the coding units (66) are arranged to modulate the scrambled symbols with a respective Walsh code.
Verfahren nach Anspruch 19, wobei Walsh-Codes, die für die Mobilstation verfügbar sind, von einem ersten Walsh-Code des gesamten Walsh-Code-Index zu dem letzten Walsh-Code reichen.
The method of claim 19, wherein Walsh codes available to the mobile station are from a first Walsh code of the total Walsh code index to the first last Walsh code.
Verfahren nach Anspruch 11 ferner aufweisend das Kodieren von Halb-, Viertel- und Achtelraten- Sprachkanälen unter Verwendung des Faltungskodierens und das Senden eines derartigen Inhalts unter Verwendung von lediglich einem 16- stufigen Walsh- Code des gemeinsam genutzten Kanals.
A method according to claim 11 further comprising encoding half, quarter and eighth rate voice channels using convolutional coding and transmitting such content using only one shared channel 16-ary Walsh code.
Prozess nach Anspruch 31, wobei das genannte Erzeugen (218A) einer Pilotkanalschätzung Walsh-Entspreizung basierend auf einem Pilot-Walsh-Code aufweist.
The process of claim 31, wherein said generating (218A) a pilot channel estimate comprises Walsh despreading based on a pilot Walsh code.
Sender nach Anspruch 1, in dem jeder Satz orthogonaler Spreizspektrumcodes hergeleitet ist von einem Satz von Walsh-Codes durch bitweise Modulo-2-Addition eines gemeinsamen modifizierenden Codes für alle Codes desselben Satzes, wobei der modifizierende Code sich für unterschiedliche Sätze unterscheidet.
The transmitter of Claim 1 in which each set of orthogonal spread spectrum codes is derived from a set of Walsh codes by bitwise modulo-2 addition of a common modifying code to all the codes of the same set, the modifying codes being different for different sets.
Prozess nach Anspruch 31, wobei das genannte Erzeugen (218A) einer Pilotkanalschätzung filtern (304) des genannten Informationssignals aufweist und zwar ohne das genannte Informationssignal mit einem Pilot-Walsh-Code zu mischen.
The process of claim 31, wherein said generating (218A) a pilot channel estimate comprises filtering (304) of said information signal without mixing said information signal with a pilot Walsh code.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die erste Zugriffscodefolge einer aus einem Satz von Walsh-Hadamard-Codes ist, bitweise kombiniert mit einer Maskierungscodefolge, zugeordnet zur Verwendung in einem gegebenen Dienstbereich.
The method of claim 1 wherein said first access code sequence is one of a set of Walsh Hadamard codes bitwise combined with a masking code sequence assigned for use in a given service area.
Einrichtung nach Anspruch 8, wobei die orthogonalen Folgen jeweilige Walsh-Codes aufweisen.
The apparatus of Claim 8 wherein said orthogonal sequences include respective Walsh codes.
Verfahren und Anordnung zur Abwärtsrichtung-Diversität in CDMA mit Walsh-Codes
Methods and apparatus for downlink diversity in CDMA using walsh codes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
