Examples with "einem bestimmten Code oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sperrung eingehender Anrufe von bestimmten Rufnummern, Rufnummern mit einem bestimmten Code oder einer bestimmten Vorwahl, an denen sich erkennen lässt, dass es sich um einen Werbeanruf nach Artikel 16 Absatz 3 Buchstabe b handelt, oder von anonymen Quellen; Änderungsantrag 41 Vorschlag für eine Verordnung
to block incoming calls from specific numbers or numbers having a specific code or prefix identifying the fact that the call is a marketing call referred to in Article 16(3)(b), or from anonymous sources; Amendment 41 Proposal for a regulation
Andere resultaten
Poker Bonus Source ist spezialisiert auf Online Poker Boni, doch gleichzeitig verstehen wir, dass nicht jeder nach einem bestimmten Bonus Code oder Marketing Code sucht.
Poker Bonus Source specializes in online poker bonuses, but at the same time we understand that not everyone is looking for a specific bonus code or marketing code.
Sind Sie auf der Suche nach einem bestimmten IATA-Code oder benötigen Sie Informationen zu erforderlichen Import- oder Exportdokumenten?
Are you searching for a special IATA code or do you need detailed informations on what import papers are necessary for your air freight consignment?
So kann die entsprechend codierte zweite Zeichenkette als Web-Link oder dergleichen oder als Link mit einem bestimmten Befehl oder als Code, beispielsweise in einer E-Mail, bereitgestellt werden.
Es Thus, the corresponding coded second string as a web link or the like or as a link with a specific command or code, for example in an e-mail, are provided.
Mitunter wird es erforderlich, Zeichen in einem bestimmten Code-Bereich zu suchen.
Entwurfsoberflächen können durch Extraktion aller Verknüpfungen mit einem bestimmten Code erstellt werden.
Design surfaces can be built by extracting all links with a particular code.
Selbst wir verschlüsseln unsere Aufzeichnungen mit einem bestimmten Code.
I mean, we encrypt our secrets about alchemy and record them, too.
Der Erfolg oder das Fehlschlagen jeder einzelnen Aufgabe wird mit einem bestimmten Code angegeben.
It reports the success or failure of each task instance with a specific code.
Der physische Zugriff auf den Server ist eingeschränkt, ist nur mit einem bestimmten Code möglich.
The physical access to the server is limited, accessible by a given key, logged.
Es gibt so viele Kategorien und hast Du Probleme mit einem bestimmten Code, versuche einfach einen anderen.
There is a sea of categories available, so just try something else if you're having trouble with a certain code.
Responsive Entwicklungsumgebungen unterstützen die Entwicklung für jede Plattform, ohne dass bestimmte Codes oder Logiken beibehalten werden müssen.
Responsive development environments support building for any form factor without having to maintain dedicated code or logic.
Fahrer, der Hilfe vom ADAC benötigt, schickt eine SMS mit einem bestimmten Code, z.
A driver that requires assistance from ADAC sends a text message containing a specific code, e.g.
Wenn Sie alle abgelehnten Inhalte mit einem bestimmten Code ansehen möchten, fahren Sie mit der Maus über das Moderationsmenü und wählen Sie Moderatoren-Codes.
If you want to view all rejected content under a specific code, hover over the Moderation menu and select Moderator Codes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.