Kundinnen und Kunden erhalten dann ein E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse mit einem Link oder einem einmaligen Code, der je nach ihrem Wohnsitzland auf oder der mobilen -App verwendet werden kann.
Customers will then receive an email to the address provided with a link or unique code to be used on or the mobile app, dependent on the customer's country of residence.
Als mir die Idee zu Return Key kam, habe ich mir das so vorgestellt: ein Schlüsselanhänger mit einem einmaligen Code, den man online registriert.
Key ring with key returning-service When I came up with Return Key, I saw it like this: a keychain with unique code, which you register online.
Ihr Coupon gilt für eine bestimmte gewählte Aktivität und ist in Kombination mit einem einmaligen Code einlösbar.
Your voucher is then confirmed with the chosen activity and a unique code.
Zudem können Sie Ihr Konto im Falle eines Diebstahls einfach mit einem einmaligen Code von unserer Website entfernen.
Furthermore, if your device gets stolen, you can remote delete your account from our website with a unique code.
Das bedeutet, dass Sie eine Karte mit einem einmaligen Code besitzen, der Ihnen den Zugriff auf die Download-Datei erlaubt.
Which means you have a piece of paper with a unique code that will give you access to do just this.
Nach der Aktivierung ihres Accounts erhalten sie eine Email mit einem einmaligen Code den sie gegen ein kostenloses Einstiegs-Deck in Ihrem Geschäft eintauschen können.
After activating their account they will receive an e-mail with a unique code which they can redeem for a free deck in your store.
Diese zweite Aufforderung kann die nach einem einmaligen Code sein, oder nach dem Scan Ihres Fingerabdrucks, oder auch eine Anfrage auf Ihrem Smartphone, der Sie zustimmen müssen.
This second prompt may be for a one-time code, or for a fingerprint scan, or for approval of a notification on your smartphone.
Registrieren Sie sich jetzt für unseren Newsletter und erhalten Sie eine E-Mail mit einem einmaligen Code für 10% Rabatt! AGB
Sign up for our newsletter now and receive a mail with a 10% discount code for one order!
Ihnen wird ein papierhafter Gutschein mit einem einmaligen Code zugeschickt.
You will receive a gift voucher on a sheet of paper with a unique code.
Die Proben der epithermalen Aderzonen wurden mit einem einmaligen Code versehen, um auf der Aderstruktur ein einziges Gemisch zu erhalten.
Samples within the epithermal vein zones are assigned a unique code that is used to generate a single composite across the vein structure.
Das RFID-Etikett ist mit einem einmaligen Code ausgestattet, der ein Verwenden von Plagiat- Verbrauchsmaterialien in der Getränkemaschine verhindert.
The RFID label is equipped with a unique code which prevents use of counterfeit consumable materials in the beverage machine.
Wenn Sie eine Geschenkkarte kaufen, erhalten Sie ein PDF-Dokument mit einem einmaligen Code.
When you buy a gift card, you will receive a PDF file with a unique code.
Das Versehen jeder Charge, jedes Loses oder jedes einzelnen Artikels mit einem einmaligen Code, um Produktionszeit und -ort zu identifizieren, kann Ihnen helfen, Rückrufe effizienter und weniger kostspielig zu halten.
Uniquely coding each lot, batch, or individual item to identify time and location of production can help you achieve more efficient and less costly recalls. Improve customer safety
