We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jackson, Sie können uns bei einem kleinen Problem helfen.
Jackson... just the guy to help us with a little problem.
Charlie, wir steh 'n jetzt vor einem kleinen Problem.
Charlie, we got ourselves a little problem.
Sein übertriebenes Jammern machte aus einem kleinen Problem eine große Beschwerde.
His exaggerated whinge turned a minor issue into a major complaint.
Der Bericht schilderte das Ereignis übertrieben und machte aus einem kleinen Problem eine große Krise.
The report detailed the event exaggeratedly, turning a minor issue into a major crisis.
Als Übertreiber macht sie immer aus einem kleinen Problem eine große Krise.
As an overdoer, she always turns a minor issue into a major crisis.
Regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen zu ignorieren kann dazu führen, dass aus einem kleinen Problem ein ernsthaftes wird.
Ignoring regular check-ups can exacerbate a minor issue into a serious one.
Abgesehen von einem kleinen Problem mit den Lampen im Zimmer waren alle gut.
Apart from a small problem with the lights in the room were all good.
Wir sprechen nicht von einem kleinen Problem, sondern von einem fundamentalen Problem.
We are not speaking of a minor issue, but a fundamental one.
Marco ist sehr nett und half uns sofort zu einem kleinen Problem, das wir hatten.
Marco is very kind and helped us promptly to a small problem we had.
Lösche Favoriten, um Gruppe C zu gewinnen, und sie müssen dies mit einem kleinen Problem tun.
Clear favorites to win group C, and they need to do this with a small problem.
Ich denke, ich habe am Start ein besseres Ergebnis verspielt, da das Rennen mit einem kleinen Problem begann.
I think I lost a better result at the start because it begun with a little problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.