Examples with "einen BIC-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Benutzereingabe Autovervollständigung - Bessere Benutzerfreundlichkeit durch Abrufen der Bankverbindung, wenn der Benutzer einen BIC-Code in Ihr System eingibt.
User Input Autocompletion - Provide better user experience by retrieving bank details when user enters a BIC code in your system.
Wenn für eine Bankleitzahl ein BIC-Code definiert ist, liefern wir genau diesen einen BIC-Code.
Wenn Sie dieses Feld leer lassen, versucht der Server es anhand der IBAN zu füllen. Wenn Sie einen BIC-Code angeben, wird aber der von Ihnen angegebene genutzt.
If you leave the BIC code empty, the server will attempt to fill it automatically using the IBAN; if you specify a BIC code, the specified BIC code is used.
Andere resultaten
Das Anreichern von Daten von Dritten dagegen ist möglich (beispielsweise das Hinzufügen eines BIC-Codes zu einem Datensatz, der ein Konto beschreibt).
Enriching data from third parties with our data is possible, though (for instance, adding a BIC to an already known account number record).
Dafür benötigen Sie einen SWIFT-BIC Code, damit wir die Bank Ihres Empfängers identifizieren können.
You'll need a SWIFT-BIC code as it allows us to identify your recipient's local bank.
Mithilfe eines SWIFT- oder BIC-Codes werden das Finanzinstitut, sein Standort und die jeweilige Geschäftsstelle identifiziert.
A SWIFT or BIC code is used to identify the financial institution, its location and the particular office.
weitere BIC-Kandidaten: für Länder, bei denen wir nicht für jede Bankleitzahl einen eindeutigen BIC-Code angeben können, listen wir hier weitere Möglichkeiten auf.
additional BIC candidates: for countries where we cannot provide a unique BIC code for every bank code, we list other possibilities here.
BIC-Code eines bestimmten Sortiercodes nachschlagen
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
