Das Wort Angelus bedeutet ursprünglich nichts anderes als einen Boten.
The word angelus originally meant nothing more than "messenger".
Kam über einen Boten von den Damen.
Werden wir entdeckt, sterben wir durch einen Boten.
The moment we're discovered, we die by messenger.
Ich schicke einen Boten zu ihm, der ihn informiert.
I'll send a messenger to let him know you're here.
Statt selbst zu gehen, schickte ich einen Boten.
Instead of going myself, I sent a messenger.
Ich hatte einen Boten erwartet, in ein paar Tagen.
I was expecting a messenger and not for days.
Ich finde sicher einen Boten, der sie überbringt.
I think I can find a messenger boy to deliver them.
Schicke einen Boten zu ihr und bitte sie um Erlösung.
Send a messenger to her to plead for deliverance.
Meine Nachricht ist zu wichtig für einen Boten.
My news is too important to trust to a messenger.
Ich sende einen Boten, der sie abholt.
I'll send a deliveryman over to pick it up.
Tut mir leid, dass ich Sie für einen Boten hielt.
I'm sorry I mistook you for a courier.
Schickt den Griechen einen Boten. Sie können ihre Toten holen.
Tell the Greeks that they can collect their dead.
Ich hätte einen Boten mit dem Zeug schicken können.
I could've sent a messenger with that stuff.