Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
messenger
View images
Vertaling van "messenger" in Duits
Definitie
Künderin
The messenger rode over hills and dales, bearing urgent news for the distant town.
Der Bote ritt über Stock und Stein und brachte dringende Nachrichten in die ferne Stadt.
In folklore, the dove is a messenger of hope and goodwill.
In der Volkskunde ist die Taube ein Bote der Hoffnung und des guten Willens.
Another possibility is to measure the level of specific messenger substances.
Eine weitere Möglichkeit besteht in der Messung des Levels bestimmter Botenstoffe.
In nature, they are widely spread as messenger substances and hormones.
In der Natur sind sie als Botenstoffe und Hormone weit verbreitet.
Don't shoot the messenger; I'm just relaying what the boss told me.
Schieß nicht auf den Boten; ich gebe nur weiter, was der Chef mir sagte.
Hastening footsteps echoed through the hallway, announcing the arrival of the urgent messenger.
Eilige Schritte hallten durch den Flur und kündigten die Ankunft des dringenden Boten an.
The messenger stumbled into a huge battle in a secluded valley.
Der Bote geriet in eine üble Schlacht in einem abgelegenen Tal.
This causes the body to release messenger substances such as cytokine.
Dadurch wird im Körper die Ausschüttung von Botenstoffen wie Zytokine angeregt.
The grieving wife gets up quickly and follows the messenger.
Das traurige Weib erhebt sich schnell und folgt dem Boten.
The messenger will tell them that the princess is here.
Der Bote wird melden, dass die Prinzessin da ist.
An anonymous messenger sent these to my office this morning.
Ein anonymer Bote brachte es heute Morgen in mein Büro.
If it's not possible with the message, attack the messenger.
Wenn die Nachricht nicht wirkt, greift man den Boten an.
We have made this app messenger useful to help them.
Wir haben diese App Bote nützlich gemacht, ihnen zu helfen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of messenger
Tragseil
Botenleine
Vormannstrosse
Uitdrukkingen met messenger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! kill the messenger v.
den Überbringer der schlechten Nachricht bestrafen
"He was tempted to kill the messenger when he heard the unfortunate news."
! don't shoot the messenger exp.
Schieß nicht auf den Boten
"When he told them about the layoffs, he said, "Don't shoot the messenger.""
! shoot the messenger v.
den Boten beschuldigen
"Don't shoot the messenger; I'm just telling you what happened."
messenger bag n.
Umhängetasche · Kuriertasche
"She carried her books in a messenger bag."
instant messenger n.
Instant Messenger
"She uses an instant messenger to chat with friends."
divine messenger n.
göttlicher Bote
"The angel Gabriel is a divine messenger in Christianity."
messenger pigeon n.
Brieftaube · Posttaube
"The army used messenger pigeons during the war."
messenger RNA n.
Boten-RNA · messenger RNA
"Messenger RNA is crucial for protein synthesis."
messenger boy n.
Botenjunge · Laufbursche
"The messenger boy delivered the letter promptly."
second messenger n.
sekundärer Botenstoff
"Cyclic AMP acts as a second messenger in hormone action."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor messenger in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
messenger RNA
3260
second messenger
1000
Facebook Messenger
+10k
messenger bag
+10k
instant messenger
7920
messenger service
5100
Resultaten: 10821. Exact: 10821. Verstreken tijd: 76 ms.
