Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einen Lotus Notes-Client
Bedoelde u: eines Lotus Notes-Clients
Examples with "einen Lotus Notes-Client" and their translation in Engels
Verwenden Sie zum Öffnen dieser Datenbank einen Lotus Notes-Client oder einen Webbrowser.
Use a Lotus Notes client machine or a web browser to open this database.
Sie können auf die GroupShield für Lotus Domino-Software zugreifen , indem Sie einen Lotus Notes-Client oder einen Webbrowser verwenden.
You can access GroupShield for Lotus Domino using a Lotus Notes client machine or a web browser.
Um andere Funktionen konfigurieren zu können, müssen Sie über einen Lotus Notes-Client oder einen Browser auf GroupShield für Domino zugreifen.
To configure the other features, you must access the GroupShield Domino software with a Lotus Notes client or web browser.
Andere resultaten
Sie können die Quarantäne-Datenbank ansehen, wenn Sie mit Hilfe eines Lotus Notes-Clients oder eines Browsers auf GroupShield für Domino zugreifen.
You can view the Quarantine database when accessing the GroupShield Domino software with a Lotus Notes client or web browser.
Wenn Sie GroupShield für Domino mit Hilfe eines Lotus Notes-Clients oder eines Browsers konfigurieren, überprüft die Software einige der Einstellungen auf ihre Richtigkeit.
When you configure the GroupShield Domino software with a Lotus Notes client or web browser, the software checks some of the settings to ensure that they are correct.
Zusätzlich zu Microsoft Outlook kann VirusScan 8.0i auch alle beim Desktop-Rechner eintreffenden E-Mails eines Lotus Notes-Clients durchsuchen - und zwar sowohl HTML-Text als auch Anhänge.
VirusScan 8.0i can scan all Lotus Notes client email coming to the desktop-both HTML text and attachments-in addition to Microsoft Outlook.
Deshalb sind die Zeitpläne in der Konfigurationsansicht - die zur Verfügung steht, wenn Sie mit Hilfe eines Lotus Notes-Clients oder eines Browsers auf die GroupShield für Domino-Software zugreifen - immer deaktiviert , unabhängig davon, ob die AutoUpdate-Tasks in der ePolicy Orchestrator-Software aktiviert oder deaktiviert sind.
For this reason, the schedules are always disabled in the Configuration view-available when accessing the GroupShield Domino software with a Lotus Notes client or web browser-regardless of whether the AutoUpdate tasks are enabled or disabled in the ePolicy Orchestrator software.
Aus diesem Grund sehen Sie immer nur einen Scan-Zeitplan (genannt "Durch ePO verwalteter Scan"), wenn Sie mit Hilfe eines Lotus Notes-Clients oder eines Browsers auf GroupShield für Domino zugriefen, unabhängig davon, wie viele Scan-Tasks in ePolicy Orchestrator konfiguriert wurden.
For this reason, there is always only one visible scan schedule (called "ePO Managed Scan") when you access the GroupShield Domino software with a Lotus Notes client or web browser, regardless of how many scan tasks are configured in the ePolicy Orchestrator software.
Sie sollten die Debuggereinstellung Just-in-Time (JIT) nach der Installation eines Lotus Notes-Clients auf einem Exchange 2000-Server zurücksetzen.
You should reset the Just-in-Time (JIT) debugger setting after installing a Lotus Notes client on an Exchange 2000 server.
In den Servereigenschaften sehen Sie, ob diese Option aktiviert oder deaktiviert ist (siehe). Sie können den Status im Dokument "GroupShield Server-Setup" ändern, wenn Sie mit Hilfe eines Lotus Notes-Clients oder eines Browsers auf GroupShield für Domino zugreifen.
The server properties show whether it is enabled or disabled (see), and you can change its state with the GroupShield Server Setup document, when accessing the GroupShield Domino software with a Lotus Notes client or web browser for a server.
Dieser HotFix behebt folgendes Problem: Nachrichten, die von SMTP-Mailclient über einen Microsoft Exchange Server auf einen Lotus Notes- oder Domino-Server geleitet wurden, ließen den Lotus Notes-Client festfahren.
This HotFix resolves an issue where messages that were routed from an SMTP mail client, through a Microsoft Exchange Server and into a Lotus Notes or Domino Server caused the Lotus Notes client to lock up.
Überprüfen Sie die Verwaltung von Aktionen des Lotus Notes Clients entsprechend den Installationsanweisungen.
Configure Lotus Notes client Action Control Table according to the installation guide.
Ein Web-Browser oder Lotus-Notes-Client ermöglicht die Ansicht dieser Anwendung.
This application can be viewed using a Web Browser or Lotus Notes Client.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 269. Exact: 3. Verstreken tijd: 77 ms.
